1
00:01:45,320 --> 00:01:47,480
Ed è qui che tutto inizia.

2
00:01:47,700 --> 00:01:49,020
Dove iniziano le notti.

3
00:01:49,620 --> 00:01:50,880
Forse è lì che finisce.

4
00:01:56,480 --> 00:01:58,800
Se solo ti avvicini un po'.

5
00:01:59,380 --> 00:02:00,780
Questo è successo. Super.

6
00:02:01,540 --> 00:02:02,880
Dovrei dire qualcosa?

7
00:02:03,120 --> 00:02:04,700
Ti fissano.

8
00:02:05,400 --> 00:02:07,400
Chi è venuto? Che cosa succede?

9
00:02:09,259 --> 00:02:10,440
Benvenuto.

10
00:02:17,930 --> 00:02:18,930
Come?

11
00:02:28,810 --> 00:02:30,210
Feriha?

12
00:02:34,870 --> 00:02:40,090
La donna il cui colore preferito è il viola

13
00:02:40,090 --> 00:02:44,850
La sua parola preferita è ribelle

14
00:02:47,820 --> 00:02:51,720
Il suo gioco preferito è non farmi male.

15
00:02:53,020 --> 00:02:59,600
Innanzitutto, la ferita dell'infanzia

16
00:02:59,600 --> 00:03:00,600
traccia

17
00:03:02,640 --> 00:03:07,220
La donna che misura il tempo con le ferite.

18
00:03:08,800 --> 00:03:12,220
È in contrasto con il suo passato.

19
00:03:15,120 --> 00:03:19,240
Notti della ragazza che si rifugia in Dio.

20
00:03:21,500 --> 00:03:26,460
Giorni ribelli.

21
00:03:29,360 --> 00:03:36,140
Come gli aquiloni dai fianchi aggrovigliati. cosa

22
00:03:36,140 --> 00:03:42,320
Siamo riusciti a volare insieme, a dimenticare questo mondo.
cosa

23
00:03:42,320 --> 00:03:43,560
siamo riusciti ad andare.

24
00:03:49,750 --> 00:03:51,110
È arrivato. Io sono qui.

25
00:03:53,550 --> 00:03:54,910
Sei molto bella

26
00:04:03,310 --> 00:04:04,770
Benvenuto nel nostro film, Feriha.

27
00:04:07,110 --> 00:04:08,130
Andiamo.

28
00:04:15,420 --> 00:04:16,820
L'ho tagliato.

29
00:04:47,760 --> 00:04:49,260
Non sei mai stato qui prima?

30
00:04:49,640 --> 00:04:50,640
Nessuno.

31
00:04:54,360 --> 00:04:55,520
Quindi è stato così.

32
00:04:56,100 --> 00:04:57,100
Cosa hai detto?

33
00:04:57,240 --> 00:04:58,240
Molto bene.

34
00:05:08,700 --> 00:05:09,700
Sediamoci.

35
00:05:28,980 --> 00:05:31,120
Tu... ...sei molto diverso.

36
00:05:42,360 --> 00:05:43,740
Ebbene, queste cose sono successe.

37
00:05:48,180 --> 00:05:49,460
E Feriha.

38
00:05:50,400 --> 00:05:52,320
Hai lasciato i tuoi genitori a casa stasera.

39
00:05:53,180 --> 00:05:55,500
Sì, oggi è un giorno speciale fino ad oggi.

40
00:06:15,150 --> 00:06:16,490
Trascorri una notte indimenticabile.

41
00:06:29,570 --> 00:06:31,310
Omero. Omero.

42
00:06:32,010 --> 00:06:34,810
Caro Ömer, forza, alzati. Alzati, alzati,
alzarsi

43
00:06:35,230 --> 00:06:38,550
Oh mio Dio, figlio mio. Devi fare pipì? No.

44
00:06:38,970 --> 00:06:40,070
Oh mamma mia, rallenta.

45
00:06:49,929 --> 00:06:56,810
Mese. Vai a letto, vai a letto. E' nel mio calzino. fermati
È venuta tua sorella. Guarda ancora, vede

46
00:06:56,810 --> 00:06:57,810
sei tu?

47
00:06:59,550 --> 00:07:01,110
Ti hanno mandato giù?

48
00:07:01,390 --> 00:07:02,550
Fermare. Io sono qui.

49
00:07:04,190 --> 00:07:05,190
Fermati ragazza.

50
00:07:05,450 --> 00:07:06,329
Che cos'è?

51
00:07:06,330 --> 00:07:09,210
Buonasera, sorella. l'alberello è carino
sei venuto

52
00:07:09,430 --> 00:07:11,350
Che succede a quest'ora della sera?

53
00:07:11,570 --> 00:07:16,210
Kazim, dai un'occhiata. Come sono? Uno
Hanno bisogno di qualcosa? Quindi è facile?

54
00:07:16,560 --> 00:07:19,860
Una donna sola, una ragazza e un marito
Gestirà l'appartamento. Così.

55
00:07:20,740 --> 00:07:21,880
Siediti tardi.

56
00:07:22,320 --> 00:07:23,320
Grazie.

57
00:07:24,700 --> 00:07:29,380
Lascia che ti versi un po' di tè di mezzanotte. Ora
L'ho messo fuori. Versiamolo dentro

58
00:07:29,380 --> 00:07:30,380
reciproco.

59
00:07:41,340 --> 00:07:44,880
Dio benedica le tue mani. Oh mio Dio, ancora coniglio
Era come il sangue.

60
00:07:45,290 --> 00:07:47,890
È successo proprio così. grazie
mia figlia.

61
00:07:51,870 --> 00:07:52,910
Ha detto Kazim.

62
00:07:54,050 --> 00:07:55,350
Se avessimo saputo che se ne sarebbero andati.

63
00:07:55,930 --> 00:07:58,950
I loro parenti nel villaggio hanno comprato qualche pezzo di qualcosa.
Lo avremmo inviato.

64
00:07:59,870 --> 00:08:04,270
È lo stesso ogni volta che ci pensi.
Non possiamo andare al villaggio, lo sai.

65
00:08:04,970 --> 00:08:06,970
Mamma, hai deciso, sorella?

66
00:08:07,810 --> 00:08:10,610
No, no, no. Un giorno di ritardo per il matrimonio
se ne sono andati.

67
00:08:10,850 --> 00:08:11,850
Sarebbero partiti comunque.

68
00:08:14,570 --> 00:08:18,370
Migliaia di cose arrivano con le persone.
Lo giuro, Kazim aveva molta paura di qualcosa a qualcuno.

69
00:08:18,370 --> 00:08:19,370
perché è successo.

70
00:08:19,850 --> 00:08:22,390
Oh quanto mi dispiace.

71
00:08:22,830 --> 00:08:27,450
Lo giuro, signor Kazim, se solo conoscessimo i nostri guai.
Invia il nostro avviso in anticipo, il nostro unico miglio

72
00:08:27,450 --> 00:08:29,850
Glielo daremmo e poi manderemo il nostro passeggero.

73
00:08:32,070 --> 00:08:35,470
Cosa succederà? Non c'è molto da Gülfi.
Meno male.

74
00:08:35,750 --> 00:08:40,490
Il ragazzo cambia lavoro una volta
C'era Riza, andiamo a scaldare il makraby

75
00:08:40,490 --> 00:08:41,850
Questo è quello che ha detto, vediamo.

76
00:08:43,530 --> 00:08:49,070
Grazie a Dio, se ne andrà quando dirà di sì
Abbiamo anche qualcosa. Meno male che la situazione è buona.

77
00:08:49,950 --> 00:08:51,030
Giusto.

78
00:08:54,270 --> 00:08:57,870
La ragazza è andata a letto molto presto, sorella. malato
o qualcosa del genere?

79
00:08:58,850 --> 00:09:03,210
No, mia madre non è stanca del pentimento. Gulfide
Lascia che l'amore sia la luna madre.

80
00:09:03,730 --> 00:09:09,050
Va al liceo e insegna fino al mattino.
funziona. Ora ha impostato l'orologio un po' più tardi

81
00:09:09,050 --> 00:09:11,670
Si sveglierà di nuovo all'inizio della lezione al mattino
fino a quando.

82
00:09:12,780 --> 00:09:15,620
È molto difficile, signora Gülfide. Il liceo è molto
difficile.

83
00:09:17,900 --> 00:09:21,040
Bello bello. Che Dio ti dia chiarezza mentale
mia sorella.

84
00:09:21,260 --> 00:09:22,260
Dio vi benedica.

85
00:09:23,820 --> 00:09:27,540
Permettetemi allora. Mi alzerò.
Non voglio restare qui troppo a lungo, vero?

86
00:09:27,740 --> 00:09:28,740
È successo, mia cara.

87
00:09:28,980 --> 00:09:33,120
Avanti, ciao. Novità anche per Kazim Bey
lascia che riposi in pace, caro uomo.

88
00:09:33,500 --> 00:09:34,500
Dai.

89
00:09:39,160 --> 00:09:40,160
Sonoramente.

90
00:09:43,510 --> 00:09:45,190
Molti saluti.

91
00:09:48,670 --> 00:09:53,010
Per curiosità, bevve il tè della donna e le fece la notte.
Circa un'ora.

92
00:09:54,510 --> 00:09:56,030
Sono curiosi. Curioso.

93
00:10:03,270 --> 00:10:04,670
Balliamo?

94
00:10:06,890 --> 00:10:07,890
Dai.

95
00:10:22,220 --> 00:10:23,500
Scopa a spazzola.

96
00:10:24,160 --> 00:10:27,600
Disgrazia. Vorrei che non avesse le sopracciglia o gli occhi
Non c'è nessun numero.

97
00:10:29,440 --> 00:10:32,800
Non può ballare, non può bere. sociale
rafforza le competenze.

98
00:10:33,420 --> 00:10:35,200
Puoi fare affidamento su di esso nell'aria.

99
00:10:42,280 --> 00:10:46,200
Koray. Toglimi questo da sotto il naso. tu
Vai a filmare il cameo.

100
00:10:47,840 --> 00:10:48,840
Feriha è arrivata.

101
00:10:49,540 --> 00:10:52,060
Ha rubato un ruolo a tutti voi e ha fatto domanda.
Cosa dovremmo fare, gente coperta?

102
00:10:53,640 --> 00:10:55,100
Cosa vede Emir in questo?

103
00:10:55,800 --> 00:11:00,180
Non lo so. Forse come un tuo difetto
Trova ciò che descrive.

104
00:11:00,640 --> 00:11:02,080
Noi, ad esempio, siamo nottambuli.

105
00:11:03,460 --> 00:11:05,120
Tipica ipocrisia maschile.

106
00:11:05,920 --> 00:11:08,180
Fammi uscire con le ragazze e divertirmi.

107
00:11:08,380 --> 00:11:11,300
Ma il mio compagno non ha visto la ragazza, nemmeno quando l'ha vista
Mi dispiace.

108
00:11:12,080 --> 00:11:14,080
Vince chi interpreta la brava ragazza di famiglia.

109
00:11:14,460 --> 00:11:17,120
Allora, che tipo di ragazze siamo?

110
00:11:17,690 --> 00:11:21,770
No caro, non essere ridicolo. che tipo
stai parlando? Non intendevo questo.

111
00:11:21,930 --> 00:11:22,930
E' una ragazza interessante.

112
00:11:23,170 --> 00:11:24,530
Attira anche l'attenzione del bambino.

113
00:11:25,470 --> 00:11:27,650
Ho un terribile mal di testa. Ci sediamo?
un po?

114
00:11:28,410 --> 00:11:29,410
Sediamoci.

115
00:11:39,730 --> 00:11:41,510
L'ambiente non ti ha colpito molto.

116
00:11:41,850 --> 00:11:42,850
No.

117
00:11:44,170 --> 00:11:45,370
Sono insonne dalla mattina.

118
00:11:46,090 --> 00:11:47,170
Mi sono svegliato presto.

119
00:11:47,690 --> 00:11:49,670
E il rumore mi fa venire il mal di testa.

120
00:11:52,230 --> 00:11:53,390
Se vuoi, alziamoci.

121
00:11:55,890 --> 00:11:56,890
No.

122
00:11:58,810 --> 00:11:59,910
Una notte speciale.

123
00:12:14,710 --> 00:12:15,710
Perdono.

124
00:12:20,439 --> 00:12:22,400
Madre. E' passato un po' di tempo.

125
00:12:22,600 --> 00:12:26,720
Non stavi ricevendo cure per la dipendenza?
Quando hai lasciato l'ospedale?

126
00:12:27,160 --> 00:12:29,140
Non ho avuto appuntamenti. Sono scappato.

127
00:12:29,360 --> 00:12:31,820
Chiaro. Sbatti di nuovo.

128
00:12:32,400 --> 00:12:33,400
Ti piacerebbe?

129
00:12:33,720 --> 00:12:36,540
In onore dei vecchi tempi. Sei malato?

130
00:12:37,460 --> 00:12:41,540
Se ti fanno ancora entrare qui, sappi che il vecchio
per il bene dei giorni.

131
00:12:41,740 --> 00:12:44,280
Adesso andrò a raccontare di te a Emine.
Portalo fuori di qui.

132
00:12:44,810 --> 00:12:46,970
Stop stop stop stop. Calmati.

133
00:12:47,190 --> 00:12:48,450
"Lo vuoi?" ho chiesto.

134
00:12:48,690 --> 00:12:50,390
Sono bloccato con me stesso da qui.

135
00:12:51,950 --> 00:12:54,110
Non mettere troppo le mani in tasca da queste parti.

136
00:12:54,790 --> 00:12:56,190
Lascia che te lo dica.

137
00:13:03,850 --> 00:13:04,850
Mert!

138
00:13:08,350 --> 00:13:12,470
Oppure... ho cambiato idea.

139
00:13:14,890 --> 00:13:15,890
Ecco qui.

140
00:13:23,350 --> 00:13:24,350
Feriha.

141
00:13:25,430 --> 00:13:26,510
Ho dimenticato di menzionare.

142
00:13:26,750 --> 00:13:28,390
Vado in bagno. Vuoi venire?

143
00:13:28,670 --> 00:13:30,150
Forse ti aiuterà se ti lavi la faccia.

144
00:13:30,670 --> 00:13:31,670
È possibile.

145
00:14:18,410 --> 00:14:19,670
Oh cosa?

146
00:14:23,350 --> 00:14:24,710
Che tipo di dolore è questo?

147
00:14:30,750 --> 00:14:31,750
Hai mal di testa?

148
00:14:33,330 --> 00:14:37,650
SÌ. Anch'io verrò colto di sorpresa.
Ho un'emicrania, vuoi una medicina?

149
00:14:38,170 --> 00:14:39,170
Esiste davvero?

150
00:14:39,450 --> 00:14:41,050
Dico per favore, ho un'emicrania.

151
00:14:41,250 --> 00:14:42,710
Se il dolore cessasse, non potrei mai uscire.

152
00:14:54,830 --> 00:14:55,830
Grazie mille.

153
00:15:02,470 --> 00:15:04,190
Buon matrimonio. Anche a te.

154
00:15:13,010 --> 00:15:14,030
Oh Feriha.

155
00:15:15,230 --> 00:15:17,430
Ho incontrato anche il mio amico
Sei perso.

156
00:15:18,510 --> 00:15:21,070
Come va la tua testa? Chiamiamo tutti
?

157
00:15:21,550 --> 00:15:23,310
No, l'ho trovato. Passerà adesso.

158
00:15:25,020 --> 00:15:27,000
Modellalo. La notte è appena iniziata.

159
00:15:54,960 --> 00:15:55,960
Cosa fai?

160
00:15:56,420 --> 00:15:58,780
Nessuno. Sto guardando le riviste.

161
00:16:00,220 --> 00:16:01,520
E' di nuovo quel ragazzo?

162
00:16:04,020 --> 00:16:06,640
Quando controllare le tue lezioni?
Inizierai, Cansu?

163
00:16:08,260 --> 00:16:09,260
Comunque.

164
00:16:10,820 --> 00:16:11,820
Aspetto.

165
00:16:12,400 --> 00:16:16,240
Tuo padre ti ha detto di concentrarti sugli studi.
Pensa che andrà bene.

166
00:16:16,720 --> 00:16:21,980
Giusto. Mentre rimani indietro in questa corsa
Gli altri ti stanno superando.

167
00:16:22,700 --> 00:16:24,780
Ma il dottore ha detto di riposare ancora un po'.

168
00:16:25,500 --> 00:16:28,060
Non sto dicendo di tornare subito al tuo vecchio ritmo.

169
00:16:28,740 --> 00:16:34,580
All'inizio iniziamo lentamente con lezioni private.
Poi andiamo in classe.

170
00:16:35,140 --> 00:16:38,300
Quando inizi a studiare presso un istituto di insegnamento privato, puoi prendere lezioni private.
Lo riduciamo.

171
00:16:41,440 --> 00:16:43,340
Non vogliamo turbare tuo padre, vero?

172
00:16:46,000 --> 00:16:47,940
Guarda, eravamo già d'accordo.

173
00:16:51,260 --> 00:16:53,380
Non abbiate paura perché inizieremo domani.
non farlo

174
00:16:53,820 --> 00:16:55,480
Puoi riposarti per un'altra settimana.

175
00:16:56,620 --> 00:16:58,160
Tuo padre ha fondato un nuovo istituto di insegnamento privato.

176
00:16:58,440 --> 00:16:59,440
Vicino all'hotel.

177
00:17:00,140 --> 00:17:02,060
Tra una settimana tutto sarà più chiaro.

178
00:17:02,720 --> 00:17:03,780
Dai, passa una buona notte.

179
00:17:04,880 --> 00:17:05,880
Anche a te.

180
00:17:11,260 --> 00:17:13,339
Sei l'unico che mi fa sorridere.

181
00:17:39,190 --> 00:17:40,710
Feriha, stai bene?

182
00:17:42,770 --> 00:17:44,790
È caduto. Stai bene?

183
00:17:45,410 --> 00:17:46,550
Sono molto bravo

184
00:17:57,930 --> 00:17:59,330
Ballare.

185
00:18:07,660 --> 00:18:08,680
Guarda le loro mani.

186
00:18:08,900 --> 00:18:09,900
Andiamo, andiamo.

187
00:18:16,280 --> 00:18:17,360
Che succede, figliolo?

188
00:18:21,260 --> 00:18:22,600
Non posso credere ai miei occhi.

189
00:18:24,800 --> 00:18:28,240
Penso che dovresti portarlo via prima che arrivi Inal.
Non fargli vedere il Brasile.

190
00:18:28,680 --> 00:18:30,060
Hande, di quali sciocchezze stai parlando?

191
00:18:30,300 --> 00:18:31,300
Non vedi?

192
00:18:31,540 --> 00:18:33,120
La tua timida principessa.

193
00:18:33,480 --> 00:18:34,880
Ha ingoiato la sua caramella ed questa esplode.

194
00:18:35,480 --> 00:18:37,080
Non ha ancora nemmeno bevuto qualcosa.

195
00:18:37,530 --> 00:18:39,970
SÌ. Volò via senza bere un bicchiere.

196
00:18:46,390 --> 00:18:48,190
Feriha. Non c'era niente. Di questi.

197
00:18:52,290 --> 00:18:53,269
Fermata Feriha.

198
00:18:53,270 --> 00:18:54,270
Feriha, cosa stai facendo?

199
00:18:58,650 --> 00:18:59,650
Feriha.

200
00:19:05,010 --> 00:19:06,010
Andiamo a Feriha.

201
00:19:06,300 --> 00:19:07,860
Dove andremo? Andiamo a casa?

202
00:19:08,920 --> 00:19:11,720
Ho detto, andiamo. O emiro, io sono un
Ho una notte.

203
00:19:14,720 --> 00:19:15,720
Guarda, una notte.

204
00:19:16,920 --> 00:19:17,920
La Feriha che conosciamo.

205
00:19:18,960 --> 00:19:19,960
Il Comando che conosciamo.

206
00:19:27,600 --> 00:19:28,980
Andiamo a Feriha. Dov'è la luna?

207
00:19:29,260 --> 00:19:30,400
Andiamo a casa?

208
00:19:34,030 --> 00:19:36,030
Dai. Non andiamo.

209
00:19:37,910 --> 00:19:40,450
Dove dovrebbe andare Koray? Gestisci mio padre.

210
00:19:42,750 --> 00:19:43,770
Fratello Unal, quali sono le novità?

211
00:19:43,970 --> 00:19:45,810
Beh, amico mio, è un po' antiquato.

212
00:19:46,070 --> 00:19:47,070
Fratello Unal.

213
00:19:47,650 --> 00:19:49,150
La ragazza che ha portato Emir.

214
00:19:51,330 --> 00:19:52,330
E' pillolato.

215
00:20:08,330 --> 00:20:10,610
Guarda, questa ragazza non è venuta più, ha fatto quello che ha detto.
sì.

216
00:20:15,330 --> 00:20:21,150
Che cos'è? Così.

217
00:20:22,410 --> 00:20:26,030
Mamma, raccogliamo mano nella mano la spazzatura del mondo. possedere
Le nostre mani erano per la discarica.

218
00:20:31,290 --> 00:20:32,290
Cos'è questo?

219
00:20:38,260 --> 00:20:39,260
Ordine.

220
00:20:39,980 --> 00:20:40,980
Ordine.

221
00:20:59,680 --> 00:21:01,220
Stai attento. Stai attento.

222
00:21:45,409 --> 00:21:47,390
Feriha! Questo non sono io!

223
00:21:50,570 --> 00:21:51,650
Andiamo su.

224
00:21:53,630 --> 00:21:55,050
Questo non sono io.

225
00:22:04,730 --> 00:22:06,090
Questo non sono io.

226
00:22:19,760 --> 00:22:22,240
Feriha, calmati. Feriha, torna in te.

227
00:22:22,440 --> 00:22:23,440
Feriha.

228
00:22:24,240 --> 00:22:25,400
Feriha, torna in te.

229
00:22:31,080 --> 00:22:32,240
Feriha, calmati.

230
00:22:37,580 --> 00:22:38,660
Forza, alzati, forza.

231
00:22:46,480 --> 00:22:49,140
Avanti Feriha.

232
00:24:30,860 --> 00:24:31,860
Mi dispiace.

233
00:24:36,660 --> 00:24:41,740
Quindi in un certo senso... ...ricordo
quelli.

234
00:24:41,940 --> 00:24:44,000
Ti ho messo così tanto in imbarazzo.

235
00:24:52,540 --> 00:24:56,840
E se... cosa fosse successo?
Dimmi.

236
00:25:04,300 --> 00:25:05,300
Per favore, di' qualcosa.

237
00:25:06,480 --> 00:25:07,480
Dici.

238
00:25:14,680 --> 00:25:15,800
Non lo so.

239
00:25:18,260 --> 00:25:20,300
Non capisco. Quindi è successo qualcosa ma...

240
00:25:20,300 --> 00:25:27,020
Perché hai quell'aspetto?

241
00:25:30,620 --> 00:25:31,880
Di 'qualcosa.

242
00:25:35,629 --> 00:25:37,550
Vicino. Perché l'hai fatto, Feriha?

243
00:25:38,590 --> 00:25:40,650
Cosa ho fatto?

244
00:25:41,230 --> 00:25:42,370
Basta, Feriha.

245
00:25:44,090 --> 00:25:45,810
Ti sei già reso abbastanza ridicolo.

246
00:25:54,770 --> 00:25:55,950
Chi sei?

247
00:25:57,530 --> 00:25:58,670
Chi sei, Feriha?

248
00:26:26,459 --> 00:26:27,459
Pillola.

249
00:26:28,200 --> 00:26:30,220
Finalmente. Sì, pillola.

250
00:26:36,340 --> 00:26:38,220
L'ho comprato senza saperlo.

251
00:26:41,560 --> 00:26:45,100
Avevo mal di testa. con quella ragazza
ho incontrato.

252
00:26:48,960 --> 00:26:50,160
Ha detto: "Hai mal di testa?"

253
00:26:51,060 --> 00:26:55,320
Anch'io soffro di emicrania e prendo antidolorifici.
ha detto. L'ho preso come antidolorifico.

254
00:27:09,070 --> 00:27:10,190
Non mi credi?

255
00:27:10,950 --> 00:27:11,950
Non farlo, Feriha.

256
00:27:13,330 --> 00:27:16,850
Un'altra ragazza intelligente quanto te
Può scrivere una sceneggiatura credibile.

257
00:27:18,310 --> 00:27:21,430
Forse qualcuno ha drogato la sua soda.
Forse.

258
00:27:22,690 --> 00:27:25,650
E' così cliché.

259
00:27:26,430 --> 00:27:27,470
Ma regge.

260
00:27:30,010 --> 00:27:32,030
È per questo che non bevevi, Feriha?

261
00:27:35,790 --> 00:27:37,730
Per prepararti al grande divertimento.

262
00:27:39,080 --> 00:27:41,900
È per questo che la tua famiglia è dipendente da te?
Ti annoia così tanto?

263
00:27:45,100 --> 00:27:47,040
Ma mi congratulo con te.

264
00:27:47,980 --> 00:27:49,240
Hai giocato davvero bene.

265
00:28:05,940 --> 00:28:07,500
In questa vita notturna...

266
00:28:08,509 --> 00:28:10,710
Uno scenario che non conosco né ricordo
Io dico che non c'è più.

267
00:28:11,050 --> 00:28:13,110
Ma hai rotto la mia memorizzazione, Feriha.

268
00:28:45,260 --> 00:28:46,700
Tu entra, io arrivo.

269
00:28:56,980 --> 00:29:00,180
Ordine. Mi stai mettendo nei guai?
pungerai?

270
00:29:01,260 --> 00:29:04,500
Come se non bastasse il fatto che fosse drogato sul posto,
L'hai preso e portato a casa, papà?

271
00:29:06,040 --> 00:29:08,860
Attenzione. Non continuare. Guardami

272
00:29:09,300 --> 00:29:10,840
Non puoi proteggere la tua proprietà.

273
00:29:11,180 --> 00:29:12,800
Almeno mantieni il tuo cognome.

274
00:29:13,640 --> 00:29:16,280
E le mogli che hai comprato a buon mercato
Non affrontarmi di nuovo.

275
00:29:44,840 --> 00:29:48,020
Capisco Comunque non sono più niente
Non lo dirò, Riza.

276
00:29:48,360 --> 00:29:50,260
Che Dio ti aiuti.

277
00:29:51,840 --> 00:29:52,840
Giusto.

278
00:29:54,160 --> 00:29:55,400
Stanno salutando?

279
00:29:55,900 --> 00:29:58,760
Buongiorno tesoro mio. Salutali e salutali anche tu.

280
00:30:00,140 --> 00:30:02,460
No caro. Cosa vorrò? Niente
Non voglio.

281
00:30:02,760 --> 00:30:04,440
Torna sano e salvo.

282
00:30:05,140 --> 00:30:06,860
Istanbul ha già tutto.

283
00:30:09,560 --> 00:30:10,560
Feriha.

284
00:30:11,550 --> 00:30:15,890
Feriha è stata molto brava ieri sera. fino a tardi
Riza ha studiato.

285
00:30:16,150 --> 00:30:17,970
Adesso dorme, l'ho lasciato dormire.

286
00:30:18,530 --> 00:30:22,750
Quel Ömer è andato con il figlio di Gülfidan
Stava per giocare una partita.

287
00:30:26,190 --> 00:30:28,350
È successo a me.

288
00:30:29,190 --> 00:30:34,430
Dai, buona giornata anche a te. Vieni ciao
Buona fortuna, andiamo.

289
00:30:36,090 --> 00:30:38,590
Senza che mia madre dicesse Bismillah.

290
00:30:39,050 --> 00:30:41,150
La sua famiglia ha iniziato a mettersi in mostra.

291
00:30:43,630 --> 00:30:46,330
Guarda che ore sono. non devo a me
lo riprenderà.

292
00:30:48,770 --> 00:30:49,770
Principale.

293
00:30:55,230 --> 00:30:57,370
Che tipo di ragazza è questa faccia così?

294
00:30:58,790 --> 00:31:01,310
Ci siamo truccati, mamma. è morto senza eliminare
Lascia che sia.

295
00:31:01,750 --> 00:31:03,730
Quindi lo dici tu.

296
00:31:04,570 --> 00:31:05,830
Ho molto sonno, mamma.

297
00:31:06,330 --> 00:31:08,530
Perché non sei andata a letto, Feriha? Lascia che sia amore, ragazza.

298
00:31:08,890 --> 00:31:11,290
Sei una studentessa. Sei come lui?

299
00:31:11,670 --> 00:31:13,230
Ne hai fatto uno nuovo?

300
00:31:14,310 --> 00:31:15,730
Ho molto sonno.

301
00:32:18,090 --> 00:32:21,790
O Allah, pentiti e chiedi perdono. questa ragazza
Cosa mi spinge a fare? Oh mio Dio, tu mi rendi

302
00:32:21,790 --> 00:32:23,010
Perdonami, o Signore.

303
00:32:24,550 --> 00:32:25,830
Oh Ferya oh.

304
00:32:36,050 --> 00:32:37,050
Buongiorno, signora Hande.

305
00:32:40,910 --> 00:32:41,910
Buongiorno.

306
00:32:46,730 --> 00:32:47,730
Puoi darmi la mia borsa?

307
00:32:55,970 --> 00:32:56,970
Remziye.

308
00:32:58,790 --> 00:32:59,930
L'ho appena comprato.

309
00:33:00,190 --> 00:33:03,530
Antico. Fare attenzione a non romperlo. anche la mia borsa
prendilo

310
00:33:07,290 --> 00:33:09,250
E cosa stai facendo, stupida donna?

311
00:33:09,550 --> 00:33:11,890
Mio Dio, era un pezzo d'antiquariato. Ecco, tieni questo.

312
00:33:12,710 --> 00:33:14,470
Dio mio.

313
00:33:14,830 --> 00:33:16,170
Prendi questo.

314
00:33:17,270 --> 00:33:18,870
Uscire. Sei licenziato.

315
00:33:19,130 --> 00:33:21,090
Anche se vuoi, non posso più restare qui.

316
00:33:21,550 --> 00:33:22,550
Zitto e zitto.

317
00:33:28,690 --> 00:33:32,830
Signore. Quindi finalmente ti sei svegliato. mia figlia
Sto crollando.

318
00:33:33,030 --> 00:33:34,230
Com'è andata ieri sera?

319
00:33:34,830 --> 00:33:36,330
Dimentica la notte scorsa.

320
00:33:36,630 --> 00:33:41,030
Le immagini si sono sicuramente diffuse su Internet.
Ero disonorato. Oh mio Dio, l'ho guardato.

321
00:33:41,290 --> 00:33:42,430
La tua faccia non può nemmeno essere vista.

322
00:33:42,970 --> 00:33:44,990
Chiunque lo abbia girato ha scelto Feriha come personaggio principale.

323
00:33:45,290 --> 00:33:48,330
Dio sa che questa è la pillola quando ti attacca
era così e così. Che peccato.

324
00:33:49,090 --> 00:33:51,330
Feriha non si comporta mai così.
Non me lo aspetterei.

325
00:33:52,210 --> 00:33:54,670
Questo è sicuramente basato sulla scuola
immagini.

326
00:33:55,030 --> 00:33:56,490
Il lavoro è molto difficile adesso.

327
00:33:57,270 --> 00:33:59,990
Feriha è al centro dei pettegolezzi adesso.

328
00:34:00,430 --> 00:34:02,830
Ayy, mi chiedo cosa abbia fatto Emir?
Io faccio.

329
00:34:03,090 --> 00:34:06,570
Quindi, se succede qualcosa alla ragazza,
nel locale. Verrà ufficialmente lasciato solo.

330
00:34:08,790 --> 00:34:09,790
Come?

331
00:34:10,190 --> 00:34:11,870
Immagino che questa sia la pillola di tua figlia.

332
00:34:12,170 --> 00:34:13,170
Aspirina?

333
00:34:21,270 --> 00:34:22,449
Bismillahirrahmanirrahim. Feriha.

334
00:34:22,870 --> 00:34:26,870
Feriha, forza, mamma, prendi questa medicina.
bevilo. Andiamo, tesoro. Alza la testa.

335
00:34:26,949 --> 00:34:27,949
Sollevare, sollevare, sollevare.

336
00:34:29,210 --> 00:34:30,330
Sono libero dalla droga.

337
00:34:30,570 --> 00:34:34,210
No, no, mia madre. Impossibile. Ho la febbre
bambino. Non senza medicine.

338
00:34:34,850 --> 00:34:36,870
Non nasconderti, ti verrà una crisi come questa.

339
00:34:37,130 --> 00:34:39,050
Non coprirti. Andiamo mamma, per favore.

340
00:34:39,760 --> 00:34:43,139
Oh mio Dio, c'è anche mia moglie lassù. Sono malato
E se lo dicessi?

341
00:34:43,679 --> 00:34:45,100
Immagino che mi darà il permesso, caro.

342
00:34:45,480 --> 00:34:48,260
In caso contrario, andiamo in questo centro sanitario.
con te Feriha.

343
00:34:48,760 --> 00:34:51,440
Oh mio Dio, mio ​​Signore, mio ​​Messaggero di Allah.

344
00:34:51,800 --> 00:34:54,719
Guarda, hai dormito lì una notte, hai visto?
Cosa ti è successo?

345
00:34:54,980 --> 00:34:59,480
Lo hanno fatto sdraiare a terra? Hanno aperto una finestra?
Cosa hanno fatto? Non di nuovo, Feriha. questa è la fine

346
00:34:59,480 --> 00:35:00,640
eh. Solo perché tu lo sappia, questa è la fine.

347
00:35:10,000 --> 00:35:11,300
Figlio mio, se lo mangi, lo saprò.

348
00:35:12,240 --> 00:35:14,180
No, caro, non voglio niente.

349
00:35:15,160 --> 00:35:16,400
Quindi l'hai rotto e rovesciato, eh?

350
00:35:19,360 --> 00:35:20,560
Ti sei divertito?

351
00:35:21,600 --> 00:35:24,360
Non è passato. Il fratello dorme ancora?

352
00:35:24,720 --> 00:35:28,160
La fidanzata ti dà sui nervi
Se riesce a calmarsi, sta dormendo.

353
00:35:29,180 --> 00:35:30,500
Mi dispiace, fratello.

354
00:35:32,380 --> 00:35:34,300
Quando l'uomo lo vide, lo capì immediatamente.

355
00:35:34,520 --> 00:35:37,360
Ho cucinato qualcosa ma non l'ho mangiato.

356
00:35:37,900 --> 00:35:39,140
Sono arrivato troppo lontano.

357
00:35:39,810 --> 00:35:42,270
Non importa, fratello. Come l'ho mangiato?
numeri?

358
00:36:02,330 --> 00:36:03,490
Questo non sono io.

359
00:36:04,470 --> 00:36:05,670
Feriha, tu sei diversa.

360
00:36:07,550 --> 00:36:08,550
Feriha?

361
00:36:09,260 --> 00:36:10,620
Tu sei diverso.

362
00:36:10,860 --> 00:36:12,080
Non sono io.

363
00:36:14,620 --> 00:36:15,620
Sei completamente diverso.

364
00:36:16,200 --> 00:36:17,300
Chi sei?

365
00:36:17,800 --> 00:36:18,820
Chi sei, Feria?

366
00:36:21,300 --> 00:36:23,020
Non sono io.

367
00:37:02,380 --> 00:37:03,800
Eri tu? CIAO.

368
00:37:04,600 --> 00:37:06,060
Emiro, come stai?

369
00:37:08,140 --> 00:37:09,140
Come sta Feriha?

370
00:37:09,200 --> 00:37:10,200
Non lo so, Hande.

371
00:37:11,520 --> 00:37:12,520
Come?

372
00:37:12,840 --> 00:37:13,840
In ospedale o qualcosa del genere?

373
00:37:15,240 --> 00:37:16,500
Stava bene quando se n'è andato.

374
00:37:18,620 --> 00:37:20,620
Allora dov'è adesso?

375
00:37:20,960 --> 00:37:24,560
Hande, chiudi questo problema adesso. ieri sera
E' finita.

376
00:37:24,760 --> 00:37:25,760
Capisci?

377
00:37:26,020 --> 00:37:27,600
Fratello, non chiedermi altro.

378
00:37:29,540 --> 00:37:30,780
Fammi prendere il cappotto e andiamo.

379
00:37:40,380 --> 00:37:41,640
Hande, stai bene?

380
00:37:43,460 --> 00:37:45,300
No, non hai detto niente.

381
00:37:46,720 --> 00:37:47,720
Cavolo.

382
00:37:48,720 --> 00:37:49,720
Sono un bambino?

383
00:37:50,900 --> 00:37:53,920
È anche una situazione estremamente tragica.

384
00:37:54,800 --> 00:37:56,400
La ragazza è ufficialmente dipendente.

385
00:37:56,980 --> 00:37:58,500
Cosa posso dire a riguardo?

386
00:37:58,760 --> 00:37:59,760
Oh.

387
00:38:00,200 --> 00:38:01,340
L'ho davvero apprezzato.

388
00:38:19,790 --> 00:38:24,130
Ebbene, e se questo ferro ti fosse caduto in testa, perché me lo chiederesti?
Non stai aspettando, mamma?

389
00:38:36,370 --> 00:38:38,930
Feriha, cos'è successo a mia madre? cosa c'è che non va
ragazza?

390
00:38:41,150 --> 00:38:42,870
Ecco perché sto male, mamma.

391
00:38:53,740 --> 00:38:55,120
Guarda cosa ti dirò.

392
00:38:59,340 --> 00:39:05,620
Adesso ai miei tempi ragazze con le loro madri
non poteva parlare.

393
00:39:06,980 --> 00:39:11,340
Anche se nemmeno le madri potevano parlare con le loro figlie
sì.

394
00:39:12,240 --> 00:39:16,120
Quindi nessuno poteva raccontare a nessuno i propri problemi.

395
00:39:16,900 --> 00:39:18,120
Capisci?

396
00:39:18,840 --> 00:39:22,120
Ma ora penso

397
00:39:23,370 --> 00:39:27,070
In realtà, quanto è necessario parlare.

398
00:39:28,470 --> 00:39:35,330
E se uno di noi potesse parlare?
volte forse

399
00:39:35,330 --> 00:39:38,750
Tutti parlavano dei loro problemi alle spalle.

400
00:39:39,230 --> 00:39:41,930
Stava per togliersi le pietre dalla gonna.

401
00:39:42,250 --> 00:39:44,790
Ma ovviamente non potevamo.

402
00:39:45,910 --> 00:39:50,930
Fino a Hel, le ragazze divennero ancelle e se ne andarono.

403
00:39:51,370 --> 00:39:53,490
Enormi pietre sulla nostra gonna.

404
00:39:55,110 --> 00:39:57,070
Oh figlia mia.

405
00:39:58,210 --> 00:40:00,490
Che cosa? Giusto.

406
00:40:02,590 --> 00:40:07,130
Da bambino uscivo da una porta e dall'altra
Dai, sono entrato.

407
00:40:09,030 --> 00:40:11,030
L’infanzia non finisce da un giorno all’altro.

408
00:40:12,670 --> 00:40:14,830
Grazie, tuo padre mi ha cresciuto.

409
00:40:17,730 --> 00:40:18,890
Ti è piaciuto?

410
00:40:21,640 --> 00:40:24,800
Non so se mi è piaciuto o no?

411
00:40:26,200 --> 00:40:32,880
Voglio dire, ora ci sono i film in TV.
Immagino che sto guardando qualcosa del genere

412
00:40:32,880 --> 00:40:34,020
Io dico che questo è ciò che significa amare.

413
00:40:35,660 --> 00:40:39,120
Non ci siamo guardati per molto tempo.

414
00:40:39,580 --> 00:40:46,480
Quindi fatica ad arrivare a fine mese tra quattro mura.
quanto

415
00:40:46,480 --> 00:40:47,480
Questo è tutto.

416
00:40:49,760 --> 00:40:50,760
Così.

417
00:40:57,900 --> 00:40:59,540
Oh tesoro.

418
00:41:00,200 --> 00:41:02,040
La mia bellissima figlia Feriha.

419
00:41:04,620 --> 00:41:08,560
Ti piace quel ragazzo in ospedale?
mi ami mamma?

420
00:41:10,560 --> 00:41:14,160
È così tanto che scarabocchi il tuo nome sui fogli?
ami?

421
00:41:16,240 --> 00:41:20,000
Ecco perché non c'è più vita nel suo viso né nei suoi occhi.
così.

422
00:41:32,110 --> 00:41:33,110
Abbi fiducia in Dio.

423
00:42:54,570 --> 00:42:55,990
Ehi, ehi, quei giorni.

424
00:42:57,530 --> 00:43:02,290
Quando arrivò per la prima volta a Istanbul, era giovane
la pancia di tua moglie è piena.

425
00:43:02,810 --> 00:43:04,630
Gli stavi tenendo la mano in questo modo?

426
00:43:05,750 --> 00:43:09,990
È come se lo lasciassi in mezzo a questa folla
Stavi per perdere.

427
00:43:25,900 --> 00:43:32,540
... ... ... ... ...

428
00:44:00,020 --> 00:44:01,180
Feriha. Stai bene?

429
00:44:03,020 --> 00:44:04,340
Feriha, dì qualcosa adesso.

430
00:44:05,560 --> 00:44:06,560
Non è vero, vero?

431
00:44:06,780 --> 00:44:07,780
Guarda la mia faccia.

432
00:44:09,580 --> 00:44:13,320
Aspetto. Ho amici che stanno ricevendo cure. Io
Posso aiutarti.

433
00:44:13,860 --> 00:44:15,620
Non ho bisogno del tuo aiuto.

434
00:44:16,200 --> 00:44:18,380
Vai via, quelli che mi hanno fatto il buco.
Ascoltare.

435
00:44:20,300 --> 00:44:21,400
Non sei nemmeno d'accordo.

436
00:44:57,840 --> 00:44:59,120
Cos'è successo, zia Zehra?

437
00:45:00,440 --> 00:45:04,120
No, hai messo così tanti cestini. fammi vedere
dissi e mi tuffai.

438
00:45:05,000 --> 00:45:06,020
Sto facendo delle ricerche.

439
00:45:07,080 --> 00:45:08,660
Guarda, ti ricordi?

440
00:45:08,860 --> 00:45:11,820
Sai, ci siamo incontrati all'ospedale?
Te l'avevo detto.

441
00:45:13,060 --> 00:45:15,780
No. No, non ricordavo. Chi è?

442
00:45:16,360 --> 00:45:17,440
Ordine. Che cosa?

443
00:45:17,780 --> 00:45:19,540
Emiro Emiro. Sai, il principe ereditario?

444
00:45:19,800 --> 00:45:21,380
Lui è il principe ereditario.

445
00:45:22,100 --> 00:45:24,680
Perché stai indagando su questo?

446
00:45:24,960 --> 00:45:26,600
Sto facendo ricerche su tutto su di lui.

447
00:45:27,050 --> 00:45:28,690
Ad esempio, le loro ex fidanzate.

448
00:45:29,090 --> 00:45:31,030
Alle ragazze piacciono le bambole Barbie.

449
00:45:32,130 --> 00:45:34,990
Modelli, attori, alta società.

450
00:45:37,110 --> 00:45:41,170
Sua madre e suo padre sono separati. con suo padre
Anche il bambino è seduto. Devi vedere.

451
00:45:41,430 --> 00:45:42,670
È una casa strana. Guarda laggiù.

452
00:45:43,190 --> 00:45:44,190
Che cosa?

453
00:45:45,450 --> 00:45:47,390
Questa è la casa principale? SÌ.

454
00:45:48,730 --> 00:45:50,670
Questa cosa è Cansu.

455
00:45:51,350 --> 00:45:52,410
Viene da scuola?

456
00:45:52,630 --> 00:45:53,630
Naturalmente, naturalmente.

457
00:45:54,040 --> 00:45:56,680
Ma non sono riuscito a trovarlo. Quindi quale
Non studia a scuola.

458
00:45:57,800 --> 00:46:00,400
Oh guarda, queste sono le famose Hills.

459
00:46:00,660 --> 00:46:01,660
Eh?

460
00:46:02,160 --> 00:46:03,260
Il trono del nostro principe ereditario.

461
00:46:04,200 --> 00:46:06,740
Qui si divertono con le bambole Barbie
Ecco qua.

462
00:46:08,180 --> 00:46:15,080
Capisco Cosa dirò? Questo è un giocatore del genere
alta società ecc.

463
00:46:15,080 --> 00:46:17,040
Sai, dici che ha una ragazza?

464
00:46:17,460 --> 00:46:22,000
Questa non è una scarpa solida, vero? Nessuno
Niente affatto. Sì.

465
00:46:23,150 --> 00:46:26,650
Voglio dire, se lo guardi da lontano, va bene. Ma
da vicino.

466
00:46:26,930 --> 00:46:28,190
Oh no! Capisco

467
00:46:28,450 --> 00:46:32,330
Se hai ancora intenzione di bruciare, lascia che lo faccia qualcuno come questo
dice la persona.

468
00:46:46,870 --> 00:46:49,050
Signor Ömer, prendiamolo così.

469
00:46:49,530 --> 00:46:50,530
Sorella Lara.

470
00:46:51,340 --> 00:46:53,520
Penso che andremo nello stesso posto, andiamo.
salto.

471
00:47:18,210 --> 00:47:22,750
Grazie piccolo gentiluomo. lui/lei
cosa intendi? Hai detto qualcosa di carino?

472
00:47:22,750 --> 00:47:23,750
È una brutta cosa?

473
00:47:24,230 --> 00:47:25,450
Penso che sia una cosa bellissima.

474
00:47:30,450 --> 00:47:31,670
Cosa sta succedendo?

475
00:47:32,430 --> 00:47:33,430
Vediamo.

476
00:47:34,210 --> 00:47:35,210
Padre.

477
00:47:36,050 --> 00:47:37,050
Mio figlio.

478
00:47:38,810 --> 00:47:39,810
Il mio Omer.

479
00:47:49,070 --> 00:47:50,530
Vado di sotto, vuoi qualcosa?

480
00:47:51,050 --> 00:47:52,790
Ho detto che non voglio niente da te.

481
00:47:54,830 --> 00:47:56,730
Pensavo che non avresti voluto uscire.

482
00:47:57,530 --> 00:47:58,530
Dopo quello che è successo.

483
00:48:00,130 --> 00:48:02,370
Se non esco adesso, mai più
Non potrò uscire.

484
00:48:18,400 --> 00:48:20,440
Probabilmente Emir non si è ancora ripreso dallo shock.

485
00:48:20,660 --> 00:48:25,440
Oh no, che shock. Comandaci di seguirlo
Penso di sì. Ma lo sa già.

486
00:48:25,920 --> 00:48:27,080
Scapperà da Emir?

487
00:48:27,300 --> 00:48:28,800
Penso che stiano semplicemente uscendo.

488
00:48:29,080 --> 00:48:30,360
Che ne dici, ragazza?

489
00:48:30,840 --> 00:48:32,560
C'è un limite a tutto, ok?

490
00:48:33,340 --> 00:48:37,260
Ordine, dove quando quando come
Sa benissimo come comportarsi.

491
00:48:37,740 --> 00:48:39,120
Hai fatto un grosso problema a riguardo.

492
00:48:39,380 --> 00:48:42,600
Perché la ragazza con cui è uscito per due giorni si è rivelata una drogata
Immagino che non sarà depresso.

493
00:48:43,020 --> 00:48:45,040
Koray, hai sofferto la notte?
la tua stella?

494
00:48:47,120 --> 00:48:48,120
No.

495
00:48:48,330 --> 00:48:51,050
Ha girato un documentario. Quindi film commedia
non potevo sopportarlo.

496
00:48:52,930 --> 00:48:55,570
Dirò qualcosa. L'hai davvero amato
lo sai vero?

497
00:48:55,830 --> 00:48:57,890
Sai su cosa stai scherzando
sei tu?

498
00:48:58,690 --> 00:48:59,690
Questa è droga, figlio mio.

499
00:49:00,090 --> 00:49:01,510
Non è una cosa così facile.

500
00:49:02,590 --> 00:49:06,110
Anche il tuo senso dell'umorismo, da ieri a oggi.
La signora Hande è cambiata parecchio.

501
00:49:08,010 --> 00:49:09,290
Non è divertente?

502
00:49:11,950 --> 00:49:13,670
Ma come?

503
00:49:15,790 --> 00:49:17,090
È lo stesso Ferali?

504
00:49:22,000 --> 00:49:25,780
Che diavolo stai facendo? qual è la casa degli animali?
cosa sta succedendo? Che succede, figliolo?

505
00:49:26,020 --> 00:49:27,020
Cosa fai?

506
00:49:27,320 --> 00:49:29,880
Sei così disonorevole? chi sei?
ragazzo, sei?

507
00:49:31,860 --> 00:49:32,860
Vergogna, vergogna.

508
00:49:33,120 --> 00:49:34,120
Calmati.

509
00:50:05,900 --> 00:50:06,900
Guarda questo.

510
00:50:07,840 --> 00:50:10,640
Sembrava davvero che stessimo scherzando.
si sedette.

511
00:50:12,120 --> 00:50:14,720
Ovviamente. Ha colpito il soffitto.

512
00:50:15,860 --> 00:50:19,740
Anche l'emiro Bey si lamentò dell'onore violato della signorina.
Ha iniziato una guerra per.

513
00:50:20,640 --> 00:50:21,960
Che romantico.

514
00:50:23,980 --> 00:50:25,240
Scusa mamma.

515
00:50:26,040 --> 00:50:28,060
Ma eri davvero disgustoso poco fa.

516
00:50:29,740 --> 00:50:30,860
Dio mio.

517
00:50:31,160 --> 00:50:32,880
Quanto sono sensibili tutti.

518
00:50:34,700 --> 00:50:36,680
Alla ragazza stessa non importa quanto te.

519
00:50:37,120 --> 00:50:40,440
Prima la soluzione lieve, poi la pillola.

520
00:50:42,280 --> 00:50:43,280
Sai?

521
00:50:44,100 --> 00:50:49,520
Se avessi sperimentato queste cose, sarebbe tutto
Se fossi una vergogna, non passerei nemmeno davanti a questa scuola

522
00:50:49,520 --> 00:50:50,520
Non passerei.

523
00:50:51,140 --> 00:50:52,280
Cosa dovrebbe fare la ragazza?

524
00:50:52,740 --> 00:50:54,640
Avrebbe dovuto bruciare il suo corso perché era caduto in disgrazia?

525
00:50:58,780 --> 00:50:59,780
Giusto.

526
00:51:02,280 --> 00:51:04,420
Ho visto che Feriha era sul ghiaccio.
Ho dimenticato.

527
00:51:11,600 --> 00:51:16,660
Sono letteralmente invaghito.

528
00:51:17,220 --> 00:51:20,980
Naturalmente non è facile. Cerca dalla mattina
ricerca.

529
00:51:21,640 --> 00:51:26,180
Vado in bagno, zia Zehra.
Colleziona riviste, se vuoi. È successo, figlia mia.

530
00:51:26,220 --> 00:51:27,980
Dai, rilassati. Grazie, mia madre.

531
00:51:31,630 --> 00:51:32,630
Dov'è questo?

532
00:51:38,550 --> 00:51:39,890
Oh ragazza.

533
00:51:40,750 --> 00:51:44,850
Oh Feriha, con chi esci?
Oh mia madre.

534
00:51:52,610 --> 00:51:55,950
Non ti sto prendendo in giro, ok?

535
00:51:56,910 --> 00:51:58,870
La vita e io... Vediamo.

536
00:52:00,360 --> 00:52:02,500
Signora Feriha, con chi ha ballato?
lascialo imparare.

537
00:52:02,720 --> 00:52:04,520
Non ho scritto il contenuto. Sei sicuro?

538
00:52:04,880 --> 00:52:06,760
Hai detto che eri caduto in disgrazia. OH.

539
00:52:08,000 --> 00:52:09,600
Dopo che tutti lo hanno visto.

540
00:52:10,540 --> 00:52:11,860
I nostri professori lo hanno guardato. Tanto?

541
00:52:12,400 --> 00:52:13,400
Bene.

542
00:52:14,060 --> 00:52:17,440
Informiamo allora i professori.
Mandiamolo alle province il prima possibile.

543
00:52:20,280 --> 00:52:24,940
Papà, hai visto la mia tempesta nera?
Lo sapeva?

544
00:52:26,580 --> 00:52:28,660
Stai dicendo che tuo zio è scappato?

545
00:52:29,240 --> 00:52:31,820
Che ne dici di Karakachin, padre, tempesta?

546
00:52:32,120 --> 00:52:33,120
Abbottonato.

547
00:52:33,700 --> 00:52:34,840
Mashallah spruzzato.

548
00:52:35,560 --> 00:52:40,520
Tuo zio dice che Ömer dovrebbe venire quest'estate.
Dice di darsi da fare.

549
00:52:42,020 --> 00:52:44,100
Omero. Vieni, fratello.

550
00:52:45,160 --> 00:52:46,280
Prendi questi soldi.

551
00:52:46,940 --> 00:52:48,460
Vai al supermercato e comprami una bibita.

552
00:52:48,740 --> 00:52:50,380
Se vuoi, portalo con lui, va bene.

553
00:52:50,740 --> 00:52:51,740
Andiamo, allenatore.

554
00:52:55,460 --> 00:52:57,160
Vediamo cosa dice.

555
00:52:58,050 --> 00:53:00,010
Non hai mandato via il bambino invano.

556
00:53:00,790 --> 00:53:02,470
Non mi hai nemmeno guardato sull'autobus.

557
00:53:03,290 --> 00:53:04,290
Non mi hai fatto parlare.

558
00:53:04,950 --> 00:53:06,770
Penso che dovremmo parlare prima che arrivino i miei genitori.

559
00:53:07,630 --> 00:53:09,310
Di cos'altro parleremo?

560
00:53:10,450 --> 00:53:11,450
Padre.

561
00:53:11,890 --> 00:53:13,130
Cosa faremo?

562
00:53:13,550 --> 00:53:15,210
Niente vale questi soldi.

563
00:53:18,610 --> 00:53:21,590
Lo realizzeremo goccia a goccia, Mehmet.
Signore.

564
00:53:22,570 --> 00:53:25,310
Per prima cosa pagheremo quello che abbiamo.

565
00:53:26,760 --> 00:53:30,660
Almeno valeva la pena far piangere mia madre. chi
Ha fatto piangere tua madre?

566
00:53:30,900 --> 00:53:32,160
La vergogna è spudorata.

567
00:53:32,720 --> 00:53:36,100
Starai davanti a me e sarai allo stesso tempo colpevole e forte?
lo sarai?

568
00:53:36,460 --> 00:53:40,520
Mia madre aveva torto? Non l'abbiamo venduto invano
campo? Niente sarà sufficiente

569
00:53:40,520 --> 00:53:41,600
consapevolmente. Non è abbastanza.

570
00:53:41,940 --> 00:53:48,100
Anche se vendiamo non uno ma dieci campi, sono tuoi.
Non è abbastanza per coprire il suo pasticcio.

571
00:53:48,880 --> 00:53:52,680
Allontanati, allontanati da me. Altrimenti
Mi succederà un incidente.

572
00:54:15,680 --> 00:54:17,360
Feriha! Devi andare al consiglio.

573
00:54:19,960 --> 00:54:21,000
È successo qualcosa?

574
00:54:21,680 --> 00:54:22,820
Ti stanno aspettando subito.

575
00:54:46,100 --> 00:54:48,760
Feriha Yılmaz, puoi sederti.

576
00:55:23,450 --> 00:55:26,750
Ana Rıza, quando sei venuta?

577
00:55:27,590 --> 00:55:28,910
Eccoci qui, mamma.

578
00:55:29,150 --> 00:55:34,010
Se solo potessi farmi sapere, benvenuto.
Lasciami preparare qualcosa subito. cibo

579
00:55:34,010 --> 00:55:35,010
hai mangiato?

580
00:55:37,050 --> 00:55:38,050
Dov'è Mehmet?

581
00:55:38,990 --> 00:55:40,890
Andato. Reddito.

582
00:55:43,530 --> 00:55:44,830
Cosa è successo, è successo qualcosa?

583
00:55:48,510 --> 00:55:50,970
Fratello, ho portato le bibite.

584
00:55:54,670 --> 00:55:55,770
Dov'è mio fratello?

585
00:55:56,350 --> 00:55:57,490
Tuo fratello se n'è andato, figlio mio.

586
00:55:57,730 --> 00:56:03,590
Lo manda al supermercato e senza aspettare.
sta andando. Non ci andrò più.

587
00:56:09,150 --> 00:56:10,430
Dov'è la ragazza?

588
00:56:11,010 --> 00:56:12,010
Reddito.

589
00:56:20,940 --> 00:56:22,680
È tutto ciò che abbiamo?

590
00:56:29,300 --> 00:56:30,540
Bene, vediamo.

591
00:56:30,860 --> 00:56:31,860
Buona fortuna.

592
00:56:36,820 --> 00:56:41,900
Se le immagini del video sono corrette...
...siamo di fronte ad un problema serio

593
00:56:41,900 --> 00:56:42,900
Significa.

594
00:56:45,060 --> 00:56:49,660
Credimi... ...mi vergogno così tanto.

595
00:56:51,150 --> 00:56:56,290
Quando guarda il video, diventa più imbarazzato di te.
Sembra che la persona necessaria sia Feriha.

596
00:56:59,470 --> 00:57:02,530
Ma anche tu prendi parte a un tavolo del genere.
Non avresti dovuto prenderlo.

597
00:57:04,010 --> 00:57:07,450
Domani sarete entrambi presenti alla difesa orale.
verrai.

598
00:57:07,790 --> 00:57:10,270
C'è qualcosa che vuoi dirci
?

599
00:57:11,570 --> 00:57:18,310
Anche se una tale disgrazia non è intenzionale,
Sono davvero felice di farne parte

600
00:57:18,310 --> 00:57:19,310
Mi vergogno.

601
00:57:23,259 --> 00:57:28,100
Tuttavia, come si vede nel video, l'incidente
Sono la vittima.

602
00:57:30,460 --> 00:57:32,180
Ho solo una richiesta da parte tua.

603
00:57:34,080 --> 00:57:39,520
Non importa quale sarà la mia punizione, riferirò questo incidente alla mia famiglia.
Non dovrebbe saperlo.

604
00:57:39,780 --> 00:57:42,440
La tua Feriha, hai qualcosa da dire
c'è?

605
00:57:46,200 --> 00:57:47,200
No, non c'è.

606
00:57:47,820 --> 00:57:49,080
Interessante in realtà.

607
00:57:50,610 --> 00:57:55,750
In realtà la tua situazione è peggiore. questo
In questo caso potresti perdere la borsa di studio

608
00:57:55,750 --> 00:57:56,750
forse.

609
00:58:07,010 --> 00:58:10,570
Non farlo. Oh, sono nel bel mezzo di una lite
salirà e cadrà su Internet

610
00:58:10,570 --> 00:58:11,570
Non lo avrei mai immaginato.

611
00:58:11,670 --> 00:58:12,770
E' online da una settimana.

612
00:58:13,250 --> 00:58:14,530
Se ne sono appena accorti?

613
00:58:16,690 --> 00:58:19,190
Niente, niente che cada su internet
Non tenerlo segreto.

614
00:58:26,390 --> 00:58:28,410
Cosa stai facendo qui?

615
00:58:28,710 --> 00:58:29,710
Quello che è successo?

616
00:58:30,790 --> 00:58:31,970
Hanno chiesto la tua difesa.

617
00:58:32,730 --> 00:58:34,410
Penso che la borsa di studio di Perihan andrà persa.

618
00:58:34,790 --> 00:58:36,010
La sua borsa di studio andrà persa?

619
00:58:40,950 --> 00:58:42,010
Cosa c'è che non va, caro?

620
00:58:43,370 --> 00:58:44,970
Hai bisogno di aiuto finanziario.

621
00:58:46,170 --> 00:58:50,490
Il suo naso all'insù solo perché ha una borsa di studio
Diminuirà solo un po', tutto qui.

622
00:58:52,240 --> 00:58:54,460
Quindi non hanno il diritto di espellerli da scuola o cose del genere.
probabilmente.

623
00:59:04,200 --> 00:59:08,880
Il re della notte parlò in modo assertivo. per me
Non lasciare che ti chiamino re rivoluzionario, notte

624
00:59:08,880 --> 00:59:11,760
Mio figlio ordina le vere rivoluzioni nella tua vita.
andrà bene.

625
00:59:12,380 --> 00:59:17,220
Il famoso volto delle notti, chiamato Veli Ahtim
che suo figlio è stato cresciuto da zero e

626
00:59:17,220 --> 00:59:20,860
Una delle università più rispettate del paese
Sta studiando economia aziendale in uno dei

627
00:59:20,860 --> 00:59:21,860
ha detto.

628
00:59:22,760 --> 00:59:23,920
Mi chiedo: quale università?

629
00:59:26,020 --> 00:59:29,140
Questo è più di quanto tu abbia mai provato a invertire
Raccolta di informazioni sul bambino

630
00:59:29,140 --> 00:59:33,760
stai lavorando Quale scuola ho frequentato?
Mi aspettavo che l'avessi già scoperto.

631
00:59:34,140 --> 00:59:34,759
Accidenti!

632
00:59:34,760 --> 00:59:36,900
Quindi anche io non ho successo in questo senso.

633
00:59:37,640 --> 00:59:41,700
Non ci sono informazioni sulla sua scuola. cosa
né sulle riviste né su Internet.

634
00:59:42,840 --> 00:59:45,220
Deve frequentare un'ottima scuola.
Mio caro Cansu.

635
00:59:45,600 --> 00:59:50,520
Chissà, forse otterrai un buon punteggio
La motivazione che non possiamo dare per...

636
00:59:51,000 --> 00:59:52,460
Te lo dona il principe ereditario delle notti.

637
00:59:54,080 --> 00:59:57,600
Nemmeno Feriha ha mai chiamato. Tutto il lavoro è per lui
Immagino che sia rimasto.

638
00:59:58,680 --> 00:59:59,900
Non è un lavoro facile.

639
01:00:00,140 --> 01:00:02,500
La scuola da una parte, l'appartamento dall'altra.

640
01:00:03,200 --> 01:00:04,220
Bravo alla ragazza.

641
01:00:05,280 --> 01:00:06,780
Va al servizio la mattina.

642
01:00:07,160 --> 01:00:08,420
Poi va a scuola.

643
01:00:09,220 --> 01:00:10,660
Ovviamente ha ottenuto la borsa di studio.

644
01:00:11,840 --> 01:00:13,220
Si tiene stretto forte.

645
01:00:13,620 --> 01:00:17,960
Beh, non so della tua borsa di studio, ma infine
Quando l'ho visto, quello che teneva stretto era un pezzo di spazzatura.

646
01:00:17,960 --> 01:00:18,960
Era pieno.

647
01:00:38,110 --> 01:00:41,630
Venivano vendendo capi pesanti cuciti singolarmente per tre centesimi.
Ecco qua.

648
01:00:41,890 --> 01:00:45,790
Appena arrivato si è scatenato l’inferno. guarda
Nemmeno Mehmet c'è.

649
01:00:49,230 --> 01:00:51,710
Dici anche che ho molti problemi, vero?

650
01:00:53,050 --> 01:00:56,490
Grazie a Dio sei arrivato presto. E tu
se fossi venuto

651
01:00:57,190 --> 01:00:58,310
Eccomi, mamma.

652
01:00:58,630 --> 01:01:01,030
Ehi, vedo che anche tu hai portato la tua attrezzatura.
Va bene.

653
01:01:01,330 --> 01:01:02,330
Per qualche motivo.

654
01:01:05,640 --> 01:01:07,440
Vado a raccogliere la spazzatura.

655
01:01:07,700 --> 01:01:09,780
No, papà, sei stanco per il viaggio. andrò.

656
01:01:14,480 --> 01:01:15,480
Grazie.

657
01:01:30,360 --> 01:01:31,360
Feriha.

658
01:01:36,460 --> 01:01:38,440
Dà un profilo come questo e alza la mano.
Sei?

659
01:01:39,180 --> 01:01:40,360
Cosa fai?

660
01:01:41,080 --> 01:01:42,580
Sì sì, sei tu.

661
01:01:43,820 --> 01:01:44,960
Che ne dici, Lara?

662
01:01:45,700 --> 01:01:47,300
Volevo solo essere sicuro.

663
01:01:47,520 --> 01:01:49,820
Quello che fa davvero a pezzi una ragazza
Eri tu.

664
01:01:50,500 --> 01:01:51,920
Avevo paura di lei, signore.

665
01:02:10,400 --> 01:02:12,900
Sei proprio di fronte a me. Oh, sei rumoroso?

666
01:02:13,260 --> 01:02:14,260
Bene, andiamo.

667
01:02:15,400 --> 01:02:17,640
No, posso montarlo a casa.

668
01:02:19,100 --> 01:02:20,400
La tua faccia è sullo schermo adesso.

669
01:02:21,120 --> 01:02:25,000
Lascia che ti dica solo questo, questa è la fotocamera
Aggiunge altri cinque chili.

670
01:02:25,940 --> 01:02:29,060
Perfetto. Sono davvero così annoiato? Emi
Non c'è comunque.

671
01:02:29,480 --> 01:02:31,640
A casa, Feriha Hanım dice di lasciarlo sparare, andiamo a letto.
probabilmente.

672
01:02:32,600 --> 01:02:33,600
Chi sei?

673
01:02:37,840 --> 01:02:40,200
No, resterò a casa e lo finirò.
Questo.

674
01:02:40,420 --> 01:02:41,960
Cosa resta qui per Oscar?

675
01:02:42,220 --> 01:02:45,460
Oh bene. Lo sai, ma il suo amore è venuto fuori
da soli. Vieni ciao.

676
01:02:49,200 --> 01:02:50,200
Ciao.

677
01:02:59,140 --> 01:03:01,420
Oh, questa nazione di donne è così interessante.

678
01:03:02,340 --> 01:03:05,320
Per prima cosa lo guardi, è tutto solo.

679
01:03:05,780 --> 01:03:06,900
Poi lo guardi.

680
01:03:07,660 --> 01:03:09,140
Non conti il ​​fegato come un agnello.

681
01:03:09,760 --> 01:03:11,520
Realizzerai un documentario su questi.

682
01:03:18,460 --> 01:03:20,000
Che diavolo ci fa qui questo ragazzo?

683
01:03:26,960 --> 01:03:28,120
Cosa fanno sempre?

684
01:03:45,260 --> 01:03:46,260
Mio figlio è arrivato.

685
01:03:47,620 --> 01:03:49,080
Benvenuta mamma.

686
01:03:49,360 --> 01:03:50,259
Benvenuto.

687
01:03:50,260 --> 01:03:51,178
Non c'è di che, mamma.

688
01:03:51,180 --> 01:03:54,760
Ho paura di te, mia cara, mi manchi. cibo
Lo dico subito.

689
01:03:55,180 --> 01:03:56,560
Dovrei lavarmi le mani? Ok, andiamo.

690
01:04:00,240 --> 01:04:01,740
Lo hanno mandato a Karhana.

691
01:04:03,100 --> 01:04:04,800
Lo hanno fatto anche con Access.

692
01:04:07,060 --> 01:04:08,500
I melograni che vuoi.

693
01:04:10,400 --> 01:04:13,840
Hanno inviato il loro affetto e i loro saluti.

694
01:04:14,990 --> 01:04:16,830
Grazie. Dio vi benedica.

695
01:04:18,490 --> 01:04:20,570
Ma sono meno rimproverabili.

696
01:04:23,150 --> 01:04:24,810
Te ne sei completamente dimenticato.

697
01:04:25,210 --> 01:04:29,570
Ascoltiamo la tua voce di vacanza in vacanza.
dicono.

698
01:04:31,170 --> 01:04:32,350
Hanno esagerato un po'.

699
01:04:32,810 --> 01:04:34,310
Non dirlo, ragazza.

700
01:04:34,670 --> 01:04:37,690
I parenti Isin richiedono attenzione e attenzione.

701
01:04:39,690 --> 01:04:40,750
Avranno cuori.

702
01:04:42,160 --> 01:04:44,660
Ovviamente i suoi occhi ti cercavano sempre.

703
01:04:45,660 --> 01:04:48,620
Dov'è Zehra, dov'è la ragazza?

704
01:04:50,620 --> 01:04:54,480
Mentre i loro occhi ci cercano, perché non anche tu?
Immagino che si siano dimenticati che sei venuto.

705
01:04:55,040 --> 01:04:57,980
Si ricordavano il perché quando vendevano il campo?
che sei andato?

706
01:05:03,840 --> 01:05:06,760
Se hai mangiato, alzati e prendi questa spesa.
Raccogliamolo. Alzarsi.

707
01:05:14,480 --> 01:05:17,180
Avremmo dovuto sparecchiare. mai
Lo raccoglierò.

708
01:05:17,460 --> 01:05:19,320
Non sono rimasti più nessuno dei due.

709
01:05:20,080 --> 01:05:24,020
Dicendo che mi dispiace, tuo padre è fermo
Non mi fa suonare la tromba della sua dinastia?

710
01:05:24,020 --> 01:05:25,020
È fastidioso. È fastidioso.

711
01:05:26,060 --> 01:05:27,500
Passava da una vacanza all'altra.

712
01:05:28,580 --> 01:05:33,200
Figlia mia, tuo padre è abituato a dimenticare la tortura, ma
Non lo sono. Non lo dimenticherò mai.

713
01:05:33,660 --> 01:05:38,880
Mai. Possiede due esseri viventi piccoli quanto la sua mano.
Non farei mai quello che mi hai fatto tu

714
01:05:38,880 --> 01:05:40,860
Non ho dimenticato. Anche mai
Non lo dimenticherò.

715
01:05:41,820 --> 01:05:43,240
Passava da una vacanza all'altra.

716
01:05:43,920 --> 01:05:46,720
Quante vacanze ho per me, ufficiale della tomba?
Mi hanno fatto soffrire. Tuo padre lo sa?

717
01:05:46,720 --> 01:05:47,720
Mi chiedo?

718
01:05:48,900 --> 01:05:50,400
I suoi occhi ci cercavano.

719
01:05:50,800 --> 01:05:55,520
I loro occhi cercarono Zehra.
Zehra. Istanbul ha completato sette lavori

720
01:05:55,520 --> 01:05:56,520
io.

721
01:05:56,540 --> 01:05:58,600
Stanno cercando i resti di Zehra.

722
01:05:59,340 --> 01:06:01,320
Ma cercano di più. Molto.

723
01:06:02,000 --> 01:06:03,560
Dio mio. Anche questo non si apre.

724
01:06:03,840 --> 01:06:05,280
Oh mio Dio, lascia perdere.

725
01:06:17,560 --> 01:06:22,960
Beriha. Quello che è successo?

726
01:06:23,660 --> 01:06:24,920
Sono un po' lontano.

727
01:06:25,420 --> 01:06:26,820
Sei malato?

728
01:06:27,740 --> 01:06:29,640
No, sono solo lontano.

729
01:06:30,320 --> 01:06:34,560
Cosa farai, mamma? Anche tu hai ragione.

730
01:06:34,800 --> 01:06:38,160
Sono giorni che porto fuori la spazzatura del mio enorme appartamento.
Stai collezionando.

731
01:06:40,760 --> 01:06:42,880
Le mani di cotone di sua madre.

732
01:06:43,450 --> 01:06:44,890
Le mani di cotone sono di sua madre.

733
01:06:47,210 --> 01:06:49,870
Spero che queste mani siano spazzatura adesso
non lo toglierò.

734
01:06:51,550 --> 01:06:53,250
Altri getteranno via quella spazzatura.

735
01:06:54,270 --> 01:06:55,270
Madre.

736
01:06:57,010 --> 01:06:58,010
Feriha.

737
01:06:59,270 --> 01:07:00,530
Lo so.

738
01:07:01,970 --> 01:07:03,650
Ci è entrato un uccello.

739
01:07:04,710 --> 01:07:06,370
Il mio cuore batte forte.

740
01:07:07,230 --> 01:07:09,050
Non si adatta qui, vero?

741
01:07:12,240 --> 01:07:14,400
Spero che riuscirà a sfondare questi muri.

742
01:07:14,640 --> 01:07:16,400
Lo spero, mio ​​Dio.

743
01:07:17,160 --> 01:07:18,940
Lo sapevo.

744
01:07:20,220 --> 01:07:22,040
Lo sapevo il giorno in cui sei nato.

745
01:07:23,420 --> 01:07:28,700
Lo sapevo prima del maestro quando è nato
Gli ho sussurrato il suo nome all'orecchio.

746
01:07:29,400 --> 01:07:31,020
Ho detto la mia Feriha.

747
01:07:32,220 --> 01:07:38,220
Pulito, puro, sporco mentre lo prendo tra le mie braccia
Non funziona, mia Feriha.

748
01:07:39,790 --> 01:07:41,890
Mamma, per l'amor di Dio, adesso l'ho imparato a memoria.
questi.

749
01:07:43,390 --> 01:07:45,450
Il tuo braccialetto d'oro, la tua bellezza.

750
01:07:46,950 --> 01:07:49,710
Man mano che diventi più grande, cado sotto di te
non vedi?

751
01:07:50,470 --> 01:07:51,470
Lascia che ci sia amore.

752
01:07:52,190 --> 01:07:55,230
Una persona cade sotto le preghiere di sua madre
affatto?

753
01:07:56,210 --> 01:07:59,230
Quindi prega dall'interno. Non voglio sentirlo.

754
01:08:01,350 --> 01:08:02,790
E se non succedesse, mamma?

755
01:08:03,050 --> 01:08:04,270
Nessun pentimento, nessun pentimento.

756
01:08:04,690 --> 01:08:08,010
Quello che pensi sia un braccialetto d'oro è in realtà arrugginito.
E se fosse una lattina?

757
01:08:10,410 --> 01:08:14,490
E tua figlia che ti porterà sollievo?
E se non riuscisse nemmeno a respirare?

758
01:08:17,290 --> 01:08:19,210
E se stesse per perdere l'unica cosa che ha?

759
01:08:20,810 --> 01:08:22,130
Ragazza, che razza di discorso è questo?

760
01:08:22,430 --> 01:08:24,010
Cosa hai da perdere?

761
01:08:26,290 --> 01:08:27,310
Lascia perdere, mamma.

762
01:08:28,189 --> 01:08:29,729
Guardami, Feriha.

763
01:08:31,550 --> 01:08:33,010
Hai fatto qualcosa di brutto?

764
01:08:35,290 --> 01:08:38,250
Questo ti viene subito in mente, vero? cosa
Mi verrà in mente?

765
01:08:38,630 --> 01:08:39,630
Dimmelo allora.

766
01:08:42,410 --> 01:08:46,970
Sua figlia è come un gioiello alla tua età.
brilla

767
01:08:47,229 --> 01:08:49,630
Ci sono molte persone che arrivano a quello splendore.

768
01:08:49,930 --> 01:08:55,350
Ma quei ladri una volta ti hanno rubato la luce
Ti trasformerai in una latta pura, capisci?

769
01:08:56,670 --> 01:08:58,370
Mettilo da qualche parte nella tua testa.

770
01:09:02,109 --> 01:09:04,890
Adesso mi hai fatto perdere il sonno la notte.

771
01:09:33,259 --> 01:09:34,540
Beviamo.

772
01:09:34,920 --> 01:09:37,399
Dai, trascorriamo il nostro giorno peggiore così
amici.

773
01:09:42,519 --> 01:09:44,220
Stai festeggiando in segreto, vero?

774
01:09:45,760 --> 01:09:47,080
Questo non è niente di più.

775
01:09:47,660 --> 01:09:49,359
La vera grande festa sarà domani.

776
01:09:49,800 --> 01:09:52,240
Lasciamo che la situazione di Feriha Hanım venga chiarita. Così.

777
01:09:52,460 --> 01:09:54,000
Figlia mia, sei temuta.

778
01:10:00,900 --> 01:10:03,380
Non ne può più e viene.

779
01:10:08,720 --> 01:10:09,720
Mamma, cammina.

780
01:10:10,000 --> 01:10:11,000
Mamma, cammina.

781
01:10:11,320 --> 01:10:12,320
Cosa sta succedendo? Dai, cammina.

782
01:10:13,120 --> 01:10:15,000
Lascia stare, cosa stai facendo?

783
01:10:17,160 --> 01:10:19,100
Ti rendi davvero conto di quello che stai facendo?
Mano?

784
01:10:19,600 --> 01:10:21,920
Che tipo di persona sei?

785
01:10:22,220 --> 01:10:23,740
Ragazza, sai che cazzo stai facendo?

786
01:10:24,180 --> 01:10:26,680
Per favore, non continuare a urlare. Cosa ho fatto?

787
01:10:27,120 --> 01:10:29,460
Mano. Hai dato quella pillola a Periha
Lo so.

788
01:10:30,560 --> 01:10:31,560
Sei fuori di testa.

789
01:10:32,420 --> 01:10:33,420
Mano.

790
01:10:33,800 --> 01:10:36,300
Cosa ne pensi di queste cose, Hande? gioco
Lo è?

791
01:10:36,620 --> 01:10:39,160
Ha dato dei soldi ad Adam e li ha portati lì.
Pensavi che fosse simile al bloccaggio?

792
01:10:39,560 --> 01:10:42,500
Sta cercando di farsi un nome solo perché è andato a letto e si è svegliato.
Pensavi che fossero simili, Hande?

793
01:10:42,780 --> 01:10:43,780
Ah?

794
01:10:44,620 --> 01:10:46,100
Ops, è questo! Salto!

795
01:10:46,580 --> 01:10:50,600
Perline? E se avesse avuto un arresto cardiaco?
E se quella ragazza fosse stata ricoverata in ospedale? E la polizia?

796
01:10:50,600 --> 01:10:54,100
e se fosse rimasto coinvolto? E se chiudessero questo posto?
Si vendeva droga, Hande?

797
01:10:54,640 --> 01:10:56,900
Che tipo di attività svolgi?
sei a conoscenza?

798
01:10:58,240 --> 01:10:59,240
Ci sei tu.

799
01:11:03,840 --> 01:11:05,560
Non ti riconosco più.

800
01:11:06,760 --> 01:11:07,760
OK.

801
01:11:08,720 --> 01:11:10,760
Per quanto ne so, Hande è forte.

802
01:11:11,500 --> 01:11:12,500
È ambizioso.

803
01:11:13,400 --> 01:11:15,160
Il cane tira l'uomo. È crudele.

804
01:11:18,840 --> 01:11:20,300
Quando si sforza, si sforza.

805
01:11:22,540 --> 01:11:24,240
Ma è così comune?

806
01:11:24,900 --> 01:11:26,560
Non è così economico.

807
01:11:29,140 --> 01:11:30,140
Koray!

808
01:11:33,340 --> 01:11:34,340
Non andare.

809
01:11:41,580 --> 01:11:42,580
non lasciarmi

810
01:12:53,328 --> 01:12:54,328
La mia Zehra.

811
01:12:55,120 --> 01:12:56,320
La mia Zehra.

812
01:12:57,640 --> 01:13:00,240
Petalo di rosa, mia Zehra.

813
01:13:01,720 --> 01:13:03,220
Che succede Riza?

814
01:13:06,920 --> 01:13:10,700
Guarda cosa ti ho fatto.

815
01:13:13,520 --> 01:13:15,320
Dal palissandro.

816
01:13:17,360 --> 01:13:21,500
Non dormiva molto la notte.

817
01:13:23,130 --> 01:13:26,170
Certo, le nostre mani sono un po’ arrugginite.

818
01:13:28,010 --> 01:13:29,410
tu

819
01:13:29,410 --> 01:13:39,690
per me

820
01:13:39,690 --> 01:13:46,690
Mia madre mi è mancata la prima notte in cui me l'hanno data

821
01:13:46,690 --> 01:13:48,230
hai pianto.

822
01:13:48,870 --> 01:13:50,610
Ti ricordi?

823
01:13:52,750 --> 01:13:54,830
Ero confuso su cosa fare.

824
01:13:55,210 --> 01:14:01,550
E se non potessi consolarti? E se non potessi farti amare?

825
01:14:01,550 --> 01:14:04,390
me stesso? Ti ricordi?

826
01:14:05,310 --> 01:14:07,730
Cosa mi hai detto?

827
01:14:08,230 --> 01:14:11,650
Conosci le fiabe?

828
01:14:12,330 --> 01:14:17,310
Conosci le fiabe? Hai detto.

829
01:14:22,440 --> 01:14:25,640
Hai espresso il tuo desiderio

830
01:14:25,640 --> 01:14:31,860
Come dovrei saperlo?

831
01:14:33,860 --> 01:14:38,600
Grazie a Dio, Hızır ti ha aiutato o cosa?

832
01:14:39,820 --> 01:14:45,780
Una delle cose che mia nonna mi ha fatto memorizzare
Te l'ho detto.

833
01:14:47,840 --> 01:14:48,960
SÌ.

834
01:14:51,530 --> 01:14:57,470
Dovrei raccontarti una storia come quella notte?
Di nuovo la stessa storia.

835
01:14:59,290 --> 01:15:03,610
Capiamo. Avanti, raccontalo come se fosse stata quella notte.

836
01:15:04,210 --> 01:15:08,670
C'era un delicato albero di rose.

837
01:15:11,290 --> 01:15:16,330
Accanto ad esso c'è un maestoso melograno del cielo.

838
01:15:16,990 --> 01:15:18,190
Melograno del cielo.

839
01:15:19,180 --> 01:15:23,500
sottile albero di rose
con i suoi rami.

840
01:15:25,280 --> 01:15:30,220
Un giorno soffiò il vento.

841
01:15:30,500 --> 01:15:32,820
Ma quale vento?

842
01:15:34,780 --> 01:15:38,060
Il cielo ha venduto collari.

843
01:15:39,440 --> 01:15:43,180
A cosa ti serve la tua bellezza?

844
01:15:43,600 --> 01:15:47,660
Diamo un'occhiata ai tuoi rami

845
01:15:48,460 --> 01:15:53,660
Possano quelle foglie viola proteggerti
così possiamo vedere.

846
01:15:53,980 --> 01:15:58,620
L'orgoglioso roseto non emise alcun suono.

847
01:15:59,020 --> 01:16:03,160
Il vento soffiava e soffiava.

848
01:16:04,200 --> 01:16:08,660
I cieli sono alti.

849
01:16:09,840 --> 01:16:16,160
Il rosaio si piega con i suoi rami sottili,

850
01:16:16,300 --> 01:16:18,720
piegato. piegato.

851
01:16:19,460 --> 01:16:26,320
E il vento diventava sempre più forte.

852
01:16:26,600 --> 01:16:32,620
Quei grandi cieli sono come tetti

853
01:16:32,620 --> 01:16:36,740
Si è rotto ed è caduto a terra.

854
01:16:37,040 --> 01:16:40,940
Poi il vento si calmò.

855
01:16:41,860 --> 01:16:43,580
palissandro

856
01:16:45,130 --> 01:16:51,510
Si raccoglie di nuovo con i suoi rami,
Raggiungere il cielo.

857
01:16:53,630 --> 01:16:59,590
Un delicato albero di rose, O

858
01:16:59,590 --> 01:17:06,250
Ha vinto il forte vento,
marito

859
01:17:06,250 --> 01:17:12,550
Il cielo è caduto al suolo e si rialzerà
Non poteva alzarsi.

860
01:17:15,410 --> 01:17:16,470
È carino, vero?

861
01:17:17,790 --> 01:17:19,730
Ma non ho mai pianto così allora.

862
01:17:21,970 --> 01:17:22,970
Bella Riza.

863
01:17:23,150 --> 01:17:25,070
È ancora meglio quando lo spieghi.

864
01:17:26,970 --> 01:17:28,310
Dai, vai a letto adesso.

865
01:17:29,490 --> 01:17:30,810
Andiamo a letto. Andiamo a letto.

866
01:17:31,590 --> 01:17:32,590
È possibile.

867
01:19:14,509 --> 01:19:15,950
Avanti, siediti, ragazza.

868
01:19:24,370 --> 01:19:26,350
Sì, Feriha, vieni a sederti.

869
01:19:26,790 --> 01:19:28,330
Inizieremo quando arriva il tuo amico.

870
01:19:43,150 --> 01:19:44,250
Immagino di sì.

871
01:19:49,270 --> 01:19:50,630
Buona fortuna.

872
01:20:25,799 --> 01:20:28,760
Mehmet, alzati, abbiamo del lavoro da fare con te.

873
01:20:31,560 --> 01:20:34,380
Che succede, papà? Andremo ad Ali Usta.

874
01:20:35,700 --> 01:20:39,560
Hai commesso un crimine, lascia che ti perdoniamo
almeno.

875
01:20:43,060 --> 01:20:44,060
Andiamo, andiamo.

876
01:20:48,380 --> 01:20:50,920
Sì, ti ascoltiamo prima, Hande.

877
01:20:55,600 --> 01:20:56,720
È tutta colpa mia.

878
01:20:58,420 --> 01:21:00,960
Quelle immagini non riflettono la realtà.

879
01:21:16,440 --> 01:21:17,440
Sono dentro?

880
01:21:17,660 --> 01:21:18,760
Sono lì, fratello.

881
01:21:19,840 --> 01:21:21,180
Hai visto Feriha?

882
01:21:21,600 --> 01:21:23,440
No. Non l'ho visto neanche io.

883
01:21:24,200 --> 01:21:25,440
Non gli hai ancora parlato?

884
01:21:26,980 --> 01:21:28,860
Non ho niente di cui parlare, fratello.

885
01:21:29,280 --> 01:21:30,280
Forse c'è.

886
01:21:32,020 --> 01:21:34,460
Non potevi parlare come un vero uomo.
fratello.

887
01:21:36,100 --> 01:21:37,620
Ha chiesto dell'incidente, se potessi ascoltarlo.

888
01:21:39,400 --> 01:21:41,760
Koray. Né posso dimenticare quella notte.

889
01:21:42,300 --> 01:21:44,800
Nemmeno Feriha ha sentito quello che ho detto il giorno dopo.
potrebbe dimenticare.

890
01:21:49,640 --> 01:21:50,640
Ordine.

891
01:21:51,280 --> 01:21:52,280
Aspetto.

892
01:22:01,710 --> 01:22:02,890
Perché hai fatto questo?

893
01:22:08,750 --> 01:22:09,970
Quello che è successo?

894
01:22:12,730 --> 01:22:14,770
Hande si è preso la colpa.

895
01:22:16,230 --> 01:22:20,730
Voglio che qualcuno mi faccia delle cose cattive.
Ha detto che ho montato il film in modo diverso.

896
01:22:24,510 --> 01:22:25,770
Grazie.

897
01:22:31,820 --> 01:22:33,240
Stai attraversando un periodo difficile.

898
01:22:34,500 --> 01:22:36,520
Volevo solo aiutare.

899
01:22:38,240 --> 01:22:44,860
Inoltre, qualunque cosa accada tra di noi.
Mi piace la tua posizione riguardo alla pillola.

900
01:22:46,200 --> 01:22:51,120
Se fossi qualcun altro al posto tuo, credimi
Non passerebbe da questa scuola.

901
01:22:52,520 --> 01:22:54,800
Ho un rispetto infinito per le donne forti.

902
01:22:55,900 --> 01:22:58,120
Ci somigliamo.

903
01:22:58,580 --> 01:23:00,140
Come due guerrieri.

904
01:23:02,120 --> 01:23:04,680
Ecco perché stiamo insieme adesso
Non abbiamo bisogno di discutere.

905
01:23:17,200 --> 01:23:18,960
Vado a lezione adesso.

906
01:23:21,800 --> 01:23:24,140
Sono felice che il problema sia stato risolto.

907
01:23:24,900 --> 01:23:25,940
Ci vediamo dopo, Feri.

908
01:23:28,960 --> 01:23:31,100
Non mi aspettavo così tanto.

909
01:23:32,790 --> 01:23:33,950
La maturità ti si addice.

910
01:23:35,570 --> 01:23:37,930
Faccio sempre ciò che mi va bene
caro.

911
01:23:42,670 --> 01:23:43,970
Dai, vado a lezione.

912
01:23:44,810 --> 01:23:48,210
Hai trasformato questo incidente in uno spettacolo. il mio cappello
Sai che lo toglierei comunque?

913
01:23:49,790 --> 01:23:50,790
Lo prendo.

914
01:23:51,150 --> 01:23:52,150
Cosa comprerai?

915
01:23:56,890 --> 01:24:01,130
Finché avrò questo CD... ...per me
Sembra che tutto sia così bello

916
01:24:01,130 --> 01:24:02,130
Accadrà.

917
01:24:16,780 --> 01:24:18,420
Maestro di Assalamu alaikum.

918
01:24:21,100 --> 01:24:24,460
La pace sia con te. Non ti prenderemo molto del tuo tempo.

919
01:24:25,320 --> 01:24:28,540
Siamo venuti qui confidando nella nostra legge per tutti questi anni.

920
01:24:29,480 --> 01:24:30,680
La colpa è grande.

921
01:24:31,500 --> 01:24:34,880
Ma il tuo sforzo è maggiore.

922
01:24:35,800 --> 01:24:41,400
Quello che dirò è... Perdonami, maestro.

923
01:24:42,860 --> 01:24:44,140
Halal halal.

924
01:24:50,860 --> 01:24:53,100
Siamo molto imbarazzati nei tuoi confronti.

925
01:24:56,600 --> 01:24:57,640
Fratello, fratello Mehmet.

926
01:25:02,640 --> 01:25:03,640
Qual è il problema?

927
01:25:03,840 --> 01:25:05,240
Non vuole più passarmi davanti?

928
01:25:08,320 --> 01:25:09,320
Ciao?

929
01:25:10,300 --> 01:25:11,300
Che diavolo?

930
01:25:12,020 --> 01:25:13,420
Non mangia? Mehmet!

931
01:25:13,900 --> 01:25:17,540
Il ragazzo non stava mangiando. È un peccato, però. fratello
non farlo.

932
01:25:18,060 --> 01:25:21,220
Ti abbiamo puntato una pistola alla testa? debole
Non ti piaceva la macchina di quel ragazzo?

933
01:25:21,420 --> 01:25:24,300
L'ho venduto in 2 minuti. A chi l'hai venduto?
Mi hai venduto.

934
01:25:26,460 --> 01:25:27,438
Non farlo, fratello.

935
01:25:27,440 --> 01:25:28,440
Fratello, fermati.

936
01:25:28,560 --> 01:25:29,560
Fratello, fermati.

937
01:25:32,940 --> 01:25:33,940
Capitano piede.

938
01:25:36,120 --> 01:25:37,120
Fratello.

939
01:25:38,180 --> 01:25:39,180
Fratello, fermati.

940
01:25:40,400 --> 01:25:41,780
Mehmet. Fratello, fermati, non farlo.

941
01:25:42,840 --> 01:25:43,840
Mehmet, figlio mio.

942
01:25:44,700 --> 01:25:46,700
Mehmet. Fermati figliolo, fermati.

943
01:25:47,580 --> 01:25:48,580
Ho colpito la macchina?

944
01:25:49,960 --> 01:25:51,840
Mio figlio. Padre.

945
01:25:52,360 --> 01:25:53,360
Mio figlio.

946
01:25:54,220 --> 01:25:55,220
Mio figlio.

947
01:25:56,960 --> 01:25:57,600
tu

948
01:25:57,600 --> 01:26:06,480
perché

949
01:26:06,480 --> 01:26:09,740
Stai correndo, papà? Mio fratello li picchiava tutti
già.

950
01:26:10,300 --> 01:26:12,380
Bene, torna indietro e fai la tua lezione.

951
01:26:14,140 --> 01:26:16,840
Lasciami ritirare queste quote dall'appartamento.

952
01:26:17,260 --> 01:26:19,420
Salutiamo gli uomini.

953
01:26:19,740 --> 01:26:25,200
Diciamo di tenere la faccia sollevata da terra. di nuovo
Torniamo con la nostra disgrazia. io con loro

954
01:26:25,200 --> 01:26:26,560
Perché ho litigato, papà, non lo sai?

955
01:26:26,980 --> 01:26:28,740
Eravamo tre persone in quella macchina.

956
01:26:29,080 --> 01:26:30,080
Spudorato.

957
01:26:30,640 --> 01:26:33,760
Non hai più alcuna faccia di cui vergognarti. Vergognati
Lascia che sia.

958
01:26:34,060 --> 01:26:35,820
Mehmet, figlio mio, Mehmet.

959
01:26:44,140 --> 01:26:45,860
Dammelo, mamma, e raccoglierò gli ibis.

960
01:26:51,440 --> 01:26:53,180
Guarda avanti. Dai, studia.

961
01:27:11,680 --> 01:27:13,540
Nella lotta stai letteralmente soffrendo.

962
01:27:15,060 --> 01:27:16,060
Non dovremmo esagerare?

963
01:27:16,380 --> 01:27:17,380
E se non lo nascondessimo?

964
01:27:18,500 --> 01:27:19,500
Diciamo che mi annoio.

965
01:27:20,120 --> 01:27:21,120
Non annoiarti.

966
01:27:21,800 --> 01:27:25,200
Vai fratello, parla con Feriha. a te
Credo anche a mia figlia.

967
01:27:26,600 --> 01:27:27,600
Non ci credo.

968
01:27:28,000 --> 01:27:31,640
Diventerà una drogata di pillole come Feriha? vai uno
Guardalo da lontano se vuoi, ragazza.

969
01:27:32,260 --> 01:27:35,400
Koray, sei fatto. Anche il mondo è migliore
probabilmente.

970
01:27:36,060 --> 01:27:37,600
Non eri lì, fratello?

971
01:27:37,940 --> 01:27:39,580
Non hai visto la ragazza esplodere?

972
01:27:40,900 --> 01:27:43,460
Non eri tu, come fai a saperlo?
Chi dice fratello?

973
01:27:49,220 --> 01:27:50,220
Ho visto. Stava esplodendo.

974
01:27:58,600 --> 01:28:00,980
Non lo so, figliolo, forse
Hanno preso la ragazza.

975
01:28:01,640 --> 01:28:04,560
Forse è il primo e l'ultimo. Oh, vai a parlare
ecco qua.

976
01:28:37,930 --> 01:28:41,670
Vale a dire, anche se non ci fosse lavoro nell'appartamento,
Non lo vedremo mai più.

977
01:28:42,110 --> 01:28:43,110
Aspettare.

978
01:28:50,630 --> 01:28:53,150
Buonasera. Buonasera.

979
01:28:56,830 --> 01:28:59,190
Penso che tu abbia un problema con Cansu.

980
01:28:59,770 --> 01:29:01,550
Sono arrabbiato perché non posso passare.

981
01:29:02,670 --> 01:29:04,190
Certo, hai molto lavoro.

982
01:29:04,770 --> 01:29:06,930
Appartamento e scuola non sono facili.

983
01:29:09,240 --> 01:29:10,520
Arrivederci. Arrivederci.

984
01:29:15,580 --> 01:29:17,940
Non stai rovinando un po' troppo Feriha?

985
01:29:18,860 --> 01:29:21,360
Voglio dire, hai molto lavoro da fare, ovviamente non è facile.
ecc.

986
01:29:23,440 --> 01:29:27,880
Tuo padre è geloso della figlia del portiere
Probabilmente si spaventerebbe molto se lo vedesse.

987
01:29:28,140 --> 01:29:31,860
Dicendo "Oh mio Dio, cosa sta succedendo a mia figlia?"
iniziato a trascorrere più tempo a casa

988
01:29:31,860 --> 01:29:34,780
Cansu. Oh, allora facciamolo subito.

989
01:29:35,500 --> 01:29:39,700
Questo andrà a beneficio anche di te. Perché adesso
Ti trascura tanto quanto trascura me.

990
01:29:39,700 --> 01:29:40,700
Lo fa.

991
01:29:42,460 --> 01:29:43,640
Cosa vuoi dire?

992
01:29:44,920 --> 01:29:46,400
Mi chiedo, non è molto familiare?

993
01:29:46,900 --> 01:29:48,680
È stato così negli ultimi anni di mia madre.

994
01:29:49,120 --> 01:29:51,820
Naturalmente, la ragione migliore per la negligenza in quel momento è
lo sai.

995
01:29:53,660 --> 01:29:56,940
Cansu, sono stanco delle tue sporche insinuazioni.
più.

996
01:29:58,540 --> 01:29:59,880
Se vuoi, vai in camera tua adesso.

997
01:30:01,280 --> 01:30:02,660
Che ne dici di guardare la TV?

998
01:30:03,470 --> 01:30:05,710
Oppure vai online, Emir Sarrafoğlu
lavoro

999
01:30:06,610 --> 01:30:08,870
Perché non voglio vederti.

1000
01:30:09,530 --> 01:30:14,050
Guarda, altrimenti questa volta perderai davvero il cuore.
Lo romperò. La verità fa male, non è vero?

1001
01:30:14,050 --> 01:30:15,050
Signorina Sanem?

1002
01:30:15,250 --> 01:30:17,710
Devo dirti l'unica verità in questa casa?
piccola signora?

1003
01:30:18,150 --> 01:30:21,370
Mentre cerco di rendere questa casa una casa, tu
lo stai rovinando.

1004
01:30:21,930 --> 01:30:23,710
Tuo padre scappa di casa a causa tua.

1005
01:30:24,190 --> 01:30:26,310
A causa dei disordini che hai creato.

1006
01:30:35,400 --> 01:30:37,380
Oh mio Dio, o Messaggero di Allah.

1007
01:30:37,640 --> 01:30:39,760
Oh mio Dio, o Messaggero di Allah.

1008
01:30:40,520 --> 01:30:43,960
Dove è rimasto tutta la notte, dove ha dormito?
bambino?

1009
01:30:47,720 --> 01:30:48,720
Non si apre?

1010
01:30:49,380 --> 01:30:50,380
Non si apre.

1011
01:30:51,940 --> 01:30:52,940
Feriha.

1012
01:30:53,980 --> 01:30:55,620
Prendi questi, mamma.

1013
01:30:55,920 --> 01:30:59,980
Che cosa? Le quote per questo appartamento sono pagate alla banca.
verrà depositato.

1014
01:31:00,180 --> 01:31:02,140
Questo è il comportamento di tuo padre.

1015
01:31:02,600 --> 01:31:06,400
Lo divide per cinque. E se qualcuno si perde?
in modo che non succeda nulla agli altri. Prendilo.

1016
01:31:06,640 --> 01:31:08,160
No mamma, giuro che farò tardi.

1017
01:31:08,520 --> 01:31:11,920
Cosa vuol dire che sono in ritardo? Mia cara, è tuo padre?
andrà? La gamba dell'uomo è ferita e non può camminare

1018
01:31:11,920 --> 01:31:13,860
sopra di esso. Non ha dormito tutta la notte. Ma si è tuffato
già.

1019
01:31:14,440 --> 01:31:15,440
Prendilo.

1020
01:31:16,340 --> 01:31:17,340
Va bene, va bene.

1021
01:31:18,200 --> 01:31:19,720
No, non posso andare neanche io.

1022
01:31:19,940 --> 01:31:21,520
Vado da Sanem Hanim.

1023
01:31:21,820 --> 01:31:23,660
Adesso la banca è in tilt.

1024
01:31:24,000 --> 01:31:27,180
Lo giuro su Dio, una donna fa una smorfia. contattami
Non farlo con lui, mamma. Dai.

1025
01:31:28,560 --> 01:31:30,540
Ok, ok, non preoccuparti, sto investendo.

1026
01:31:30,840 --> 01:31:32,280
Avanti, ciao. Feriha.

1027
01:31:32,920 --> 01:31:35,620
Mamma, metti la borsa e non succederà nulla
è successo?

1028
01:31:35,940 --> 01:31:39,060
Dio non voglia, il campo si venderà d'ora in poi
no. Cosa facciamo?

1029
01:31:39,360 --> 01:31:40,620
Non preoccuparti, mamma.

1030
01:31:41,340 --> 01:31:43,320
Dai, rilassati.

1031
01:31:45,500 --> 01:31:48,140
Arrivederci. Dai, ciao ciao ragazza, ciao ciao
ciao

1032
01:31:57,160 --> 01:31:58,240
Dove andare a Zehra?

1033
01:31:58,700 --> 01:31:59,960
Mi prenderò cura del mio Mehmet.

1034
01:32:03,560 --> 01:32:05,020
Chi sa dov'è?

1035
01:32:07,220 --> 01:32:08,920
Troverò mio figlio.

1036
01:32:26,440 --> 01:32:29,660
L'anno scorso era pronto con un mese di anticipo
il tuo programma di compleanno.

1037
01:32:30,140 --> 01:32:31,480
Nessun clic adesso.

1038
01:32:33,900 --> 01:32:35,740
Non ho voglia di parlare di queste cose.

1039
01:32:38,160 --> 01:32:41,840
Se non ha funzionato, lo spegneremo. Anche Emir Bey lo fa
Immagino sia una bellezza.

1040
01:32:42,960 --> 01:32:43,960
Comunque caro.

1041
01:32:45,460 --> 01:32:49,140
Andrò in Cina con mia madre stasera. Quindi
Avrò preparato il mio vestito.

1042
01:32:49,540 --> 01:32:51,100
Lasciami prima scegliere il mio vestito.

1043
01:32:51,440 --> 01:32:53,700
Poi decido dove andare.
Io do.

1044
01:32:58,200 --> 01:32:59,500
Oh Koray.

1045
01:32:59,920 --> 01:33:01,840
Cosa pensi che dovremmo fare il giorno del compleanno di tua madre?

1046
01:33:03,720 --> 01:33:05,540
Discutetene tra di voi.

1047
01:33:06,220 --> 01:33:10,400
Faccio anche uno speciale augurio di compleanno da parte del signor Koray.
Permettimi di effettuare l'ordine regalo.

1048
01:33:11,260 --> 01:33:12,260
SÌ.

1049
01:33:13,600 --> 01:33:15,160
Lo voglio immediatamente, signor Koray.

1050
01:33:16,220 --> 01:33:18,940
Ma è troppo presto, tesoro, ti amo
Non ho ottenuto nulla.

1051
01:33:19,140 --> 01:33:20,340
Stai giocando?

1052
01:33:20,860 --> 01:33:22,480
Sono già sotto stress.

1053
01:33:23,040 --> 01:33:25,260
Grazie a te, anche l'umore del mio compleanno
Non posso entrare.

1054
01:33:25,840 --> 01:33:27,140
Puoi darmi questo adesso?

1055
01:33:29,880 --> 01:33:31,040
Che succede, Feriha?

1056
01:33:32,400 --> 01:33:33,400
Io sto bene, tu?

1057
01:33:36,520 --> 01:33:37,860
Cosa volevi?

1058
01:33:38,220 --> 01:33:40,460
Volevi il film su CD, giusto? Così
Volevi qualcosa.

1059
01:33:42,700 --> 01:33:44,060
Film del sabato?

1060
01:33:45,220 --> 01:33:46,220
SÌ.

1061
01:33:46,740 --> 01:33:48,720
Dovreste vederlo, è un vero capolavoro.

1062
01:33:52,160 --> 01:33:54,140
Penso di aver sollevato questo argomento.

1063
01:33:57,300 --> 01:33:59,240
Non guardarlo, cara Feriha.

1064
01:33:59,480 --> 01:34:02,040
Fa battute sbilanciate e sbilanciate.

1065
01:34:02,360 --> 01:34:03,360
Andiamo.

1066
01:34:07,040 --> 01:34:09,740
Come stai? Come potrei esserlo?

1067
01:34:11,100 --> 01:34:12,120
Questo è un lavoro indimenticabile.

1068
01:34:14,680 --> 01:34:16,120
Nessuno lo dimenticherà.

1069
01:34:17,860 --> 01:34:20,960
Ha importanza ciò che qualcuno pensa? Ordine
fuori.

1070
01:34:24,520 --> 01:34:27,620
Dico che non te lo chiederò, ma cosa ti è successo?
Ora?

1071
01:34:28,540 --> 01:34:29,540
Nessuno.

1072
01:34:30,460 --> 01:34:31,820
Stavamo bene.

1073
01:34:32,970 --> 01:34:33,970
Cosa saremo?

1074
01:34:34,990 --> 01:34:35,990
Hai ragione.

1075
01:34:37,430 --> 01:34:38,970
Cosa saresti?

1076
01:34:42,630 --> 01:34:44,110
Comando, non credermi.

1077
01:34:45,790 --> 01:34:51,030
Quando sono uscito dal bagno quel giorno, una ragazza
Ha detto: "Anch'io ho un'emicrania".

1078
01:34:52,210 --> 01:34:54,690
Mi ha dato una pillola, pensavo fosse un antidolorifico.

1079
01:34:57,170 --> 01:34:59,190
Dove sta andando veramente il mondo?

1080
01:35:00,770 --> 01:35:01,770
Comunque caro.

1081
01:35:02,330 --> 01:35:03,330
Arrivederci.

1082
01:35:04,630 --> 01:35:05,630
Arrivederci.

1083
01:35:08,810 --> 01:35:10,690
Vedo che hai trovato un nuovo amico.

1084
01:35:11,870 --> 01:35:13,210
Molto impressionante.

1085
01:35:14,630 --> 01:35:17,430
Dicono che i grandi amori iniziano con l'odio
Probabilmente è questo.

1086
01:35:18,630 --> 01:35:20,830
Ti pentirai di aver mai avuto fiducia in lui.

1087
01:35:22,250 --> 01:35:23,390
Come te?

1088
01:35:44,080 --> 01:35:45,820
Fratello, dammi un bagel.

1089
01:35:49,380 --> 01:35:51,420
Ecco qua signore, che Dio la benedica.
Grazie.

1090
01:36:02,360 --> 01:36:04,880
Oh, guarda, hai visto come ti ho trovato?

1091
01:36:07,140 --> 01:36:09,520
Sì, sì, venivo qui tutto il tempo.

1092
01:36:09,860 --> 01:36:11,540
Ti ho appena ripulito da qui?

1093
01:36:12,560 --> 01:36:17,240
Ho detto che non andrò a scuola, sei scappato qui.
Ho litigato con tuo padre e tu sei scappato qui.

1094
01:36:17,440 --> 01:36:19,660
Avevo detto che avrei giocato e tu sei scappato qui.

1095
01:36:21,560 --> 01:36:22,560
La mia foglia.

1096
01:36:24,520 --> 01:36:29,860
Non farlo, non farlo. Non togliere la mano a tua madre
dalla tua mano. Non tirarlo così posso tenerlo insieme

1097
01:36:29,860 --> 01:36:30,860
tu, mia madre

1098
01:36:31,440 --> 01:36:32,880
Non succede più, mamma.

1099
01:36:34,400 --> 01:36:35,420
Guardami.

1100
01:36:36,140 --> 01:36:39,400
Disoccupati, impotenti, non qualificati.

1101
01:36:42,220 --> 01:36:43,620
Come lo terrò insieme?

1102
01:36:44,220 --> 01:36:46,380
Lo terrò, mamma, lo farò le valigie.

1103
01:36:46,800 --> 01:36:47,800
Bambino.

1104
01:36:49,100 --> 01:36:53,060
Finché non ti nascondi da me. il mio occhio
Stai di fronte a me, mamma.

1105
01:36:53,640 --> 01:36:57,000
Se muoio, tornerà in vita e riporterà le sue mani
Lo terrò, madre mia.

1106
01:37:04,920 --> 01:37:06,360
Aprilo, vieni e vivi.

1107
01:37:13,390 --> 01:37:14,390
Dai, mangia.

1108
01:37:33,590 --> 01:37:34,770
Se dico che la mia terapia è arrivata.

1109
01:37:35,050 --> 01:37:36,930
Andiamo a fare shopping insieme.

1110
01:37:39,490 --> 01:37:40,870
Penso che diciamo quattro.

1111
01:37:42,070 --> 01:37:47,300
Feriha. No, stai scherzando adesso.
Feriha, andremo in terapia. Verrai?

1112
01:37:48,280 --> 01:37:49,280
Alla terapia?

1113
01:37:52,980 --> 01:37:53,760
Di

1114
01:37:53,760 --> 01:38:06,480
essere,

1115
01:38:06,620 --> 01:38:07,660
Dov'è questo?

1116
01:38:07,980 --> 01:38:09,200
Oppure chiamo.

1117
01:38:10,410 --> 01:38:13,110
Se sembra che non possiamo ancora uscire, noi
andiamo Non aspettiamo invano.

1118
01:38:22,790 --> 01:38:25,250
Dove sei? te tra due ore
Stiamo aspettando qui.

1119
01:38:26,230 --> 01:38:27,710
Non aspettarci.

1120
01:38:28,370 --> 01:38:29,570
Abbiamo il nostro lavoro.

1121
01:38:30,590 --> 01:38:31,590
Andremo in terapia.

1122
01:38:47,690 --> 01:38:49,250
Non è un po' troppo?

1123
01:38:50,510 --> 01:38:52,110
Le mani di Hande sono fuori controllo,
lo sai

1124
01:39:24,240 --> 01:39:26,540
Al lavoro. Ecco il mio più grande piacere.

1125
01:39:26,880 --> 01:39:27,880
Scarpe.

1126
01:39:35,900 --> 01:39:37,260
Ho apprezzato il tuo gusto.

1127
01:39:37,720 --> 01:39:39,880
Qualcosa che non tutti osano comprare
colore

1128
01:39:41,340 --> 01:39:43,360
No, non sono... Mi dispiace.

1129
01:39:43,620 --> 01:39:44,620
Guarderesti?

1130
01:39:45,240 --> 01:39:46,700
Il mio amico vuole provarlo.

1131
01:39:46,940 --> 01:39:47,940
Subito, signorina Hande.

1132
01:39:48,120 --> 01:39:49,460
Che numero dovrei portare, signore?

1133
01:39:49,840 --> 01:39:50,840
Trentasei.

1134
01:39:51,240 --> 01:39:52,240
Cenerentola.

1135
01:40:02,950 --> 01:40:04,550
Come sono meravigliosamente piccoli i suoi piedi.

1136
01:40:12,170 --> 01:40:13,890
Voglio provare anche questi.

1137
01:40:15,870 --> 01:40:18,090
Feriha, cammina e basta.

1138
01:40:35,559 --> 01:40:36,880
Mi va davvero bene.

1139
01:40:53,940 --> 01:40:54,940
Mi va bene, fratello.

1140
01:40:57,300 --> 01:40:58,300
Non mi ha preso.

1141
01:41:00,220 --> 01:41:03,760
Figliolo, stai uccidendo Angelina con questa mentalità.
Se lo picchi, non ti abbraccerà più comunque.

1142
01:41:10,179 --> 01:41:12,260
Ordine. Vai a parlare con Feriha.

1143
01:41:13,400 --> 01:41:14,400
Scusa.

1144
01:41:15,660 --> 01:41:17,500
Di quali scuse stai parlando?

1145
01:41:19,520 --> 01:41:21,440
Non ti capisco. Un amore Feriha per tutti voi
avvolto.

1146
01:41:22,400 --> 01:41:25,260
Hande sta facendo shopping con Feriha. Ti dispiace
tu dici desiderio.

1147
01:41:25,900 --> 01:41:26,900
Cosa sta succedendo?

1148
01:41:33,620 --> 01:41:35,240
Il nostro amore passerà.

1149
01:41:37,450 --> 01:41:41,530
Ma il tuo resterà, andiamo

1150
01:41:41,530 --> 01:41:46,670
Grazie, ci vediamo

1151
01:41:46,670 --> 01:42:02,630
in realtà

1152
01:42:02,630 --> 01:42:04,710
Oggi andavo a cercare dei vestiti con mia madre.

1153
01:42:05,469 --> 01:42:07,870
Meglio comprare le scarpe dopo
logico.

1154
01:42:08,970 --> 01:42:10,950
Oh, sono le scarpe.

1155
01:42:12,410 --> 01:42:14,910
Stai comprando tutte e tre le paia, giusto?
mia nonna? SÌ.

1156
01:42:16,490 --> 01:42:17,570
Oh Feriha.

1157
01:42:18,110 --> 01:42:19,930
Dovresti venire a conoscere mia madre.

1158
01:42:20,230 --> 01:42:22,950
Ci occupavamo del business delle scarpe. Solo un vestito
è rimasto.

1159
01:42:23,590 --> 01:42:27,050
No. Devo andare in banca
Mi fermerò.

1160
01:42:27,510 --> 01:42:28,510
Alla filiale?

1161
01:42:30,470 --> 01:42:31,590
Che ore sono?

1162
01:42:32,010 --> 01:42:33,230
Le banche sono chiuse.

1163
01:42:33,590 --> 01:42:34,590
Sì.

1164
01:42:38,690 --> 01:42:39,770
Betul. Ho dimenticato.

1165
01:42:40,130 --> 01:42:42,130
Cinquemila lire, signora Hande. Colpo singolo.

1166
01:42:42,730 --> 01:42:43,830
Sì, per favore.

1167
01:42:53,330 --> 01:42:55,010
Il tuo è in vendita. Mille lire.

1168
01:42:58,210 --> 01:42:59,210
No.

1169
01:42:59,870 --> 01:43:02,330
No, io solo... Oh, non crederci
non dire

1170
01:43:03,050 --> 01:43:04,050
Questo è imperdibile.

1171
01:43:04,330 --> 01:43:06,890
Inoltre è in saldo. Sì, non perdetelo
opportunità.

1172
01:43:09,030 --> 01:43:10,030
Sono qui, lo vuoi?

1173
01:43:13,450 --> 01:43:14,590
Carta o contanti?

1174
01:43:15,590 --> 01:43:16,590
Contanti.

1175
01:43:18,050 --> 01:43:19,050
Posso ottenere la mia carta?

1176
01:43:35,500 --> 01:43:36,800
Questo acquisto è stato buono.

1177
01:43:37,300 --> 01:43:41,560
Dai, lascia che ti accompagni anch'io. No, grazie mille
be prendo subito un taxi da qui.

1178
01:43:41,600 --> 01:43:43,920
Non lasciare che le cose vadano male neanche per te. ok domani
Ci vediamo.

1179
01:43:46,080 --> 01:43:48,700
Cosa abbinerai a queste scarpe?
Sono molto curioso.

1180
01:43:49,320 --> 01:43:50,320
Ciao ciao.

1181
01:44:15,440 --> 01:44:16,580
Ciao. Ciao.

1182
01:44:16,920 --> 01:44:18,900
Voglio restituirlo.

1183
01:44:19,620 --> 01:44:21,960
L'hai appena ricevuto. C'è un problema?

1184
01:44:22,680 --> 01:44:23,680
No.

1185
01:44:24,700 --> 01:44:26,600
Quindi sì, ho rinunciato.

1186
01:44:26,880 --> 01:44:28,860
Hai ragione. È una scelta di colore difficile.

1187
01:44:29,200 --> 01:44:31,440
Se desideri altri colori dello stesso prodotto
vediamo.

1188
01:44:32,960 --> 01:44:35,220
No, non voglio altre scarpe.

1189
01:44:35,800 --> 01:44:37,700
Vuoi un rimborso?

1190
01:44:38,000 --> 01:44:39,060
Sì, per favore.

1191
01:44:39,740 --> 01:44:41,480
Hai un problema con il nostro marchio?

1192
01:44:42,180 --> 01:44:43,180
No.

1193
01:44:44,170 --> 01:44:49,030
Senta, io... sono il rappresentante del nostro marchio.
Fammi chiamare. In questo tipo di prodotti

1194
01:44:49,030 --> 01:44:52,110
viene apportata la modifica. Dov'è la richiesta di denaro?
Non è una situazione prevista.

1195
01:44:52,910 --> 01:44:55,090
Ma... che succede, Feriha?

1196
01:44:56,530 --> 01:44:57,530
Persona.

1197
01:44:58,250 --> 01:44:59,510
Fammi vedere cosa hai comprato?

1198
01:45:01,070 --> 01:45:02,550
È così bello.

1199
01:45:03,210 --> 01:45:05,390
Pretenzioso. Signora.

1200
01:45:08,470 --> 01:45:10,110
Ok, grazie.

1201
01:45:14,500 --> 01:45:16,740
Ecco qui. Grazie.

1202
01:45:17,440 --> 01:45:18,440
Arrivederci.

1203
01:45:20,320 --> 01:45:21,700
Se solo non avesse guardato le nostre facce.

1204
01:45:30,240 --> 01:45:33,660
Non capisco se non eserciti la mano in modo vigliacco.

1205
01:45:34,180 --> 01:45:36,180
Lascia perdere la scollatura e sii un po' più coraggioso.

1206
01:45:40,460 --> 01:45:42,760
La linea sottile tra coraggio ed economicità
Sei in linea.

1207
01:45:43,200 --> 01:45:44,720
Ma questi sono comunque per il podio.

1208
01:45:44,940 --> 01:45:49,100
Deve essere elegante e resistente. 17
Ho vent'anni e ho dolori sia alla schiena che al petto.

1209
01:45:49,100 --> 01:45:51,880
Se lo apro non è grazia, è disgrazia
So che accadrà.

1210
01:46:04,120 --> 01:46:06,080
Mi dispiace, ma il mio marchio sta per andare in bancarotta, mamma.

1211
01:46:06,340 --> 01:46:07,340
Guardati.

1212
01:46:07,790 --> 01:46:09,070
Dimmi cosa non ti è piaciuto.

1213
01:46:09,490 --> 01:46:11,730
I designer non sanno nemmeno come rivelare la scollatura.
non lo sanno.

1214
01:46:12,370 --> 01:46:13,470
Ascolteranno lentamente.

1215
01:46:13,950 --> 01:46:18,710
Se sei fortunato, la mia scuola finirà presto.
Verrò e salverò questo posto. te con entusiasmo

1216
01:46:18,710 --> 01:46:19,830
Aspetterò mio caro.

1217
01:46:20,750 --> 01:46:22,250
Comunque, me ne vado.

1218
01:46:22,990 --> 01:46:25,290
Dove? Verranno le mani.

1219
01:46:26,030 --> 01:46:27,650
No, non lo comprerò.

1220
01:46:28,050 --> 01:46:29,050
Bene, va bene.

1221
01:46:30,130 --> 01:46:31,770
Arrivederci. Arrivederci.

1222
01:47:53,360 --> 01:47:54,440
Feriha?

1223
01:47:55,960 --> 01:47:57,760
Dai, sto tornando a casa.

1224
01:47:59,780 --> 01:48:01,280
Cos'hai che non va?

1225
01:48:10,220 --> 01:48:11,500
Buon appetito.

1226
01:48:13,120 --> 01:48:15,860
Oh, è stato fantastico.

1227
01:48:17,700 --> 01:48:20,020
Oh, non lo so.

1228
01:48:20,780 --> 01:48:23,200
È come se avessi già visto un modello come questo
L'abbiamo comprato da Milano, mamma.

1229
01:48:23,480 --> 01:48:25,140
Solo i colori sono simili, ragazza.

1230
01:48:28,240 --> 01:48:30,900
Senti, tesoro, se vuoi, facciamo così.

1231
01:48:31,280 --> 01:48:32,400
Chiama il tuo assistente.

1232
01:48:32,760 --> 01:48:37,320
Manderò qualcuno anche da qui. portare via
Lascia che portino questo vestito e diamo un'occhiata.

1233
01:48:38,200 --> 01:48:39,780
Non c'è nessun aiutante, tesoro.

1234
01:48:40,240 --> 01:48:43,620
Grazie, Hande, ora che non ci sono più
qualunque cosa abbia fatto.

1235
01:48:44,440 --> 01:48:45,600
La signora è scappata.

1236
01:48:46,280 --> 01:48:47,340
Era una persona incompetente.

1237
01:48:48,620 --> 01:48:49,980
Il nostro cuoco conosce qualcuno.

1238
01:48:50,540 --> 01:48:51,660
Arriverà tra qualche mese.

1239
01:48:52,240 --> 01:48:54,940
Fino ad allora Hande sarà impegnato con le faccende domestiche.
se ne occuperà.

1240
01:48:55,540 --> 01:48:57,120
Perché abbiamo molto talento.

1241
01:48:58,080 --> 01:49:01,740
Se ne vuoi uno temporaneo, il nostro concierge
c'è. Zehra.

1242
01:49:02,600 --> 01:49:05,400
Viene a Gündeli per me. Beh, lo sono molto
Sono soddisfatto.

1243
01:49:05,700 --> 01:49:08,080
I nostri provengono anche da aziende.
Non gli piace.

1244
01:49:08,960 --> 01:49:10,580
Al portiere non piace affatto.

1245
01:49:12,980 --> 01:49:15,280
No, no, Zehra non è così.

1246
01:49:15,500 --> 01:49:18,540
Conosce la strada, è veloce nella mano,
è intelligente.

1247
01:49:19,160 --> 01:49:21,680
Soprattutto, è affidabile.

1248
01:49:22,780 --> 01:49:27,280
OK. Se lo dici tu, che arrivi domani. Uno
Fammi vedere.

1249
01:49:27,800 --> 01:49:29,420
Vediamo se possiamo essere d'accordo.

1250
01:49:29,720 --> 01:49:34,760
Una o due volte alla settimana ti dureranno alcuni mesi.
Ti ringraziamo. OK. Ti parlerò subito, Zehra.

1251
01:49:34,760 --> 01:49:36,360
con. No.

1252
01:49:36,860 --> 01:49:38,380
Questo non mi è piaciuto.

1253
01:49:39,240 --> 01:49:40,600
Guarderò qualcos'altro.

1254
01:49:41,080 --> 01:49:42,080
Bene.

1255
01:49:52,620 --> 01:49:54,160
Signore. Dove diavolo sei?

1256
01:49:55,560 --> 01:49:59,880
Sono in macchina. Era in macchina. Dammi le coordinate.
Sono venuto da te, sono alla tua porta come una merce.

1257
01:50:00,600 --> 01:50:01,960
Sono vicino al bar.

1258
01:50:02,200 --> 01:50:03,580
Feriha è lì.

1259
01:50:04,260 --> 01:50:05,860
Non indugiare, voglio venire al bar.

1260
01:50:06,700 --> 01:50:07,820
Incontriamoci al bar.

1261
01:50:08,120 --> 01:50:09,320
Ok, ci vediamo dopo.

1262
01:50:09,640 --> 01:50:10,640
Ok, è possibile.

1263
01:50:17,460 --> 01:50:19,960
Quindi hai perso i soldi della quota.

1264
01:50:20,960 --> 01:50:21,960
Non tutti.

1265
01:50:22,250 --> 01:50:23,750
Mille lire.

1266
01:50:25,350 --> 01:50:27,230
Nemmeno io riesco a capirlo.

1267
01:50:30,030 --> 01:50:33,290
Mio padre metteva cinque buste separate.

1268
01:50:33,950 --> 01:50:36,850
Questo è quello che ho fatto. uno di loro
L'ho lasciato cadere.

1269
01:50:37,530 --> 01:50:39,470
Sono felice che tu l'abbia fatto allora.

1270
01:50:42,630 --> 01:50:44,050
Non posso crederti, Feriha.

1271
01:50:44,570 --> 01:50:48,570
Come puoi andare a scuola con i soldi della retta?
Una negligenza enorme.

1272
01:50:51,240 --> 01:50:55,540
Allora cosa pensi di fare adesso? Entrambi
con i guai che Mehmet ti ha causato.

1273
01:50:55,540 --> 01:50:56,540
mentre ancora ci provo.

1274
01:50:57,680 --> 01:50:58,680
Non lo so.

1275
01:51:00,180 --> 01:51:02,640
Quindi mio padre vendette il campo.

1276
01:51:03,640 --> 01:51:05,320
Prenderò quei soldi adesso.

1277
01:51:06,480 --> 01:51:08,140
Ma mia madre mi darà il pollice in su.

1278
01:51:08,360 --> 01:51:09,440
Mio padre a mia madre.

1279
01:51:10,540 --> 01:51:11,840
Le persone nell'appartamento sono per entrambi.

1280
01:51:17,520 --> 01:51:19,640
Feriha, a che ora esci da scuola?

1281
01:51:20,190 --> 01:51:22,210
Tre, quattro, cinque, cinque alla volta.

1282
01:51:48,880 --> 01:51:50,000
Grazie mille.

1283
01:53:08,509 --> 01:53:09,550
Signore? Dove?

1284
01:53:10,870 --> 01:53:13,010
Sono davanti alla casa di Feriha. OK, andiamo
andiamo

1285
01:53:51,720 --> 01:53:56,160
Mia madre litiga e mangia con suo padre.
Questo ragazzo finirà se stesso.

1286
01:53:56,440 --> 01:53:58,140
Vorrei che potesse trovare un lavoro.

1287
01:53:59,020 --> 01:54:01,280
Eda sta appena tornando in sé e trova una madre.

1288
01:54:01,940 --> 01:54:06,860
Oh mamma, anche tu sei così stanca.
Non puoi più farlo con i piedi di tuo padre.

1289
01:54:07,460 --> 01:54:08,820
Mamma, abbi cura di te.

1290
01:54:09,140 --> 01:54:11,520
Come pulirai l'enorme villa?
per?

1291
01:54:11,760 --> 01:54:13,840
Non scherzare con me, pulirò tutto.

1292
01:54:14,820 --> 01:54:18,420
Ho dei soldi da parte, ma sono tre.
Spero di poter riavere il braccialetto.

1293
01:54:19,660 --> 01:54:25,080
Bene, questo ragazzo era un conoscente della signora Tülin.
È un lavoro per un mese o due, ma questo è tutto.

1294
01:54:25,080 --> 01:54:26,420
Naturalmente non è questo il momento di discutere.

1295
01:54:26,760 --> 01:54:27,760
Avanti mamma.

1296
01:54:29,460 --> 01:54:30,460
Stai attento.

1297
01:54:30,520 --> 01:54:32,500
Avanti, buona fortuna, mamma. Vieni, bambino.

1298
01:54:33,020 --> 01:54:35,260
Sorella Zehra, sorella Zehra. Oh mio caro.

1299
01:54:35,660 --> 01:54:36,660
Dove stai andando di nuovo?

1300
01:54:37,300 --> 01:54:38,980
C'è un nuovo lavoro, Gülfidan.

1301
01:54:39,300 --> 01:54:40,300
Villa.

1302
01:54:41,160 --> 01:54:46,140
Masallah. Il grande condominio è finito, la villa
E' finita. Quindi è il momento della villa.

1303
01:54:46,380 --> 01:54:51,470
Ti dirò la lezione, ma... Dio vuole.
Non abbiamo posti del genere. È entrambi difficile

1304
01:54:51,470 --> 01:54:53,730
E' il loro lavoro. Chissà quanti sono?
?

1305
01:54:54,270 --> 01:54:55,270
Ovviamente.

1306
01:54:55,850 --> 01:54:58,650
Ma non è neve in confronto alla montagna, fratello Gülfit?

1307
01:54:59,330 --> 01:55:02,330
Vieni mia cara, che la tua strada sia chiara. Andiamo tu
Buona fortuna.

1308
01:55:03,110 --> 01:55:04,110
Gufo.

1309
01:55:05,190 --> 01:55:06,230
Non lo so, Sanem.

1310
01:55:07,290 --> 01:55:10,210
Vorrei che tu avessi una cosa del genere senza parlare con me
Non avresti dovuto promettere nulla.

1311
01:55:11,890 --> 01:55:12,890
Perchè Haldo?

1312
01:55:13,430 --> 01:55:16,290
A volte chiedo aiuto per questioni relative agli hotel.
vuoi aiuto.

1313
01:55:16,860 --> 01:55:18,640
Non avrò molto da dire?
Mio?

1314
01:55:18,900 --> 01:55:19,960
Per favore, non distorcere.

1315
01:55:21,080 --> 01:55:22,900
Sai cosa volevo dire.

1316
01:55:24,260 --> 01:55:26,420
Selezioniamo attentamente tutto il nostro personale.

1317
01:55:28,160 --> 01:55:31,940
Anche i laureati in turismo e gestione alberghiera
Assumiamo dopo decine di colloqui.

1318
01:55:32,080 --> 01:55:34,220
Mi hai assunto, la figlia del custode
dici.

1319
01:55:34,700 --> 01:55:36,120
Non sto dicendo di averlo assunto.

1320
01:55:36,460 --> 01:55:38,340
Io dico: facciamolo funzionare per un mese.

1321
01:55:38,820 --> 01:55:39,820
Come cameriere.

1322
01:55:41,820 --> 01:55:42,820
Non lo so.

1323
01:55:44,460 --> 01:55:47,480
Che problema per la figlia del custode!
Ma sai che abbiamo debiti.

1324
01:55:47,860 --> 01:55:48,860
Non è vero?

1325
01:56:47,810 --> 01:56:53,130
È come se mi stessi rifugiando nel mio corpo, nel mio cuore

1326
01:56:53,130 --> 01:56:59,810
I miei sogni rovinati infranti e non dimenticati.

1327
01:57:00,030 --> 01:57:04,730
Non sono sconfitto, ma ho ancora speranza.

1328
01:57:06,490 --> 01:57:13,170
Se comandasse le parole, preferirei restare in silenzio.
del tuo cuore

1329
01:57:13,170 --> 01:57:16,330
Prendimi con l'angolo della parte anteriore.

1330
01:57:17,470 --> 01:57:24,290
Nascondimi lì, anche quando sono bambino
spirale

1331
01:57:24,550 --> 01:57:30,410
Sblocca subito quello giusto
di più.

1332
01:57:31,770 --> 01:57:36,950
Se capisci che la prigionia è ragionevole così.

1333
01:57:37,210 --> 01:57:41,330
Prendimi con l'angolo remoto del tuo cuore.

1334
01:57:41,730 --> 01:57:46,610
Nascondimi lì, anche da bambino.